Şunu aradınız:: mi hai fatto conoscere (İtalyanca - İngilizce)

ci hai donato e fatto conoscere
you have given and made known to us

28 mi hai fatto conoscere le vie della vita,
28 you have made the ways of life known to me,

tu mi hai fatto stare bene
you made me feel good

quanto mi hai fatto nuotare.
it will have done its work.

l’ho fatto conoscere a voi
i have told you everything

mi hai fatto un grandissimo favore.
mi hai fatto un grandissimo favore.

mi hai fatto sentire così rilassato!
you made me feel so relaxed!

ma che bella sorpresa mi hai fatto
who knows what i would have done

ho fatto conoscere il tuo nome agli uomini
i revealed your name to those whom

come avete fatto conoscere questa operazione?
how did you spread word of this operation?

dal padre l'ho fatto conoscere a voi.
i have heard of my father i have made known unto you.

grazie per avermi fatto conoscere anny blatt.
thanks for introducing me to anny blatt.

come questo dio invisibile si è fatto conoscere?
how did this invisible god make himself known?

14/05/2014 - lâ ho fatto conoscere a voi
14/05/2014 - i have told you everything

poi proprio journet mi ha fatto conoscere l’opera di maritain.
then journet himself acquainted me with maritain’s work. i was in touch also with father domenach, a jewish convert, a great friend of journet, who was in freiburg.

28 mi hai fatto conoscere le vie della vita, mi colmerai di gioia con la tua presenza.
28 thou didst make known to me ways of life, thou shalt fill me with joy with thy countenance.

mi hai fatto una, mi hai fatto un credente, credente
you made me a, you made me a believer, believer

28tu mi hai fatto conoscere le vie della vita, tu mi riempirai di gioia alla tua presenza".
28 you have made known to me the ways of life;

giovanni 17:26 e io ho fatto conoscere loro il tuo nome
john 17:26 and i have declared unto them thy name,

questo miracolo aveva fatto conoscere che il signore è dio.
the result of this dramatic miracle, caused the people to acknowledge, that the the lord is god.