Şunu aradınız:: mi hanno regalato tantissime cose (İtalyanca - İngilizce)

che mi hanno regalato...
i feel you... in my veins...

tantissime cose.
lots of things.

mi hanno regalato un periodo meraviglioso a brighton.
they made my time in brighton particularly memorable.

sto ascoltando il cd che mi hanno regalato gli amici.
i'm listening to the cd which my friends gave me.

i miei genitori mi hanno regalato il lampadario per la cucina.
my parents gave me the chandelier for the kitchen.

“le mie amiche mi hanno regalato questi anelli per il mio compleanno.
“my friends got me these rings for my birthday – sometimes i

la gente ha capito tantissime cose.
la gente ha capito tantissime cose.

venezia per me è tantissime cose insieme.
venice is a lot of things together to me. venice is not a place, but a set of tiny magic.

mi hanno regalato un ciclamino con fiori molto scuri, che non avevo mai visto.
i have just been given a cyclamen with very dark flowers which i had never seen before.

i bambini che ho avuto la gioia di conoscere mi hanno regalato una vera boccata di ossigeno.
the children whom i had the joy of coming to know, gifted me truly a breath of fresh air.

mi hanno regalato un giallo. a dire la verità, io avrei preferito un saggio di letteratura.
they gave me a detective story. actually, i would have preferred a literary essay.

beh, dublino ha tantissime cose “good craic”.
dublin has a lot of good craic.

a casa ho un sacco di orsetti e giocattoli che le bambine mi hanno regalato come porta-fortuna.
at home i have a lot of little bears and everything that little girls gave me for good luck.

ci sarebbero ancora da dire tantissime cose tutte positive!
there are still many things to say all positive!

ci hanno regalato uno spettacolo pop come nessuno in questo paese aveva mai fatto finora.
they gave us a pop show nobody in this country has ever done before.

( ilarità) seconda considerazione, kohl e chirac le hanno regalato un vertice straordinario.
my second comment is that thanks to kohl and chirac you now have a extraordinary summit.

ci hanno regalato una cena i nostri figli, siamo stati anche sorpresi di trovarvi sul catalogo.
they gave us a dinner our children, we were also surprised to find in the catalog.

delle tantissime cose che abbiamo imparato ne vorremmo sottolineare tre in particolare.
of the many things that we learned, we want to underline a few in particular.

congratulazioni ed un sentito grazie a giovanni visconti e a carlos betancur per il grande spettacolo che ci hanno regalato.
\rcongratulations and a big thank to giovanni visconti and carlos betancur for the big show that gave us.

e prima di andare via, ci hanno regalato un sacchetto con i loro prodotti tipici...esperienza da rifare!!!
and before leaving, gave us a bag with their typical experience ... to be redone! (translated with google translate)