Şunu aradınız:: mi sono bruciata cadendo (İtalyanca - İngilizce)

no, mi sono già bruciato in grecia
no, mi sono già bruciato in grecia

in totale sono bruciati oltre 400 000 ettari.
in all, more than 400 000 hectares were consumed by fire.

gli automobili si sono bruciati durring la rivolta l'anno scorso in san blas
cars burnt durring the uprising last year in san blas

con hyfrecator le papule sono bruciate. corrente alternata viene utilizzato per generare il calore.
with hyfrecator the papules are burned off. ac current is used to generate the heat.

come risultato di un tale scambio nucleare, un terzo di tutti gli alberi del pianeta terra sono bruciati o distrutti.
as the result of such an exchange, one-third of all trees on planet earth were burnt up or destroyed.

a partire dal 2 giugno, oltre 3 milioni di ettari sono bruciati in tutto il paese quest'anno, che rappresenta la più grande superficie bruciata da questo punto durante l'anno a partire dal 2000.
as of june 2nd, over 3 million acres have burned throughout the country this year, representing the largest acreage burned by this point in the year since 2000.

molti di noi si sono bruciati nei fuochi di trasformazione e gli strati dei nostri bozzoli servono come un balsamo calmante, un involucro protettivo per guarirci dai danni subiti.
many of us have gotten burned in the fires of transformation and the layers of our cocoons are serving as a soothing balm, a protective wrapping to heal us from the damage we have incurred.

in andalusia, però, sono bruciati 42 131 ettari, perché le risorse disponibili non sono state utilizzate.
nevertheless, in andalusia we have seen 42 131 hectares burn because the resources available have not been used.

certo, queste foreste sono bruciate, ma altre stanno subendo le conseguenze della siccità; basta attraversare le regioni montane per vedere gli alberi già completamente arsi ben prima dell' arrivo dell' autunno.
certainly, these forests have burned down, but other forests too will suffer the consequences of the drought. one has only to travel through our mountainous regions in order to see such trees already burned to a cinder before the arrival of autumn.