Şunu aradınız:: mi sono voluto sposare (İtalyanca - İngilizce)

io sono voluto e sono amato.
i am wanted and loved.

si è sempre voluto sposare uno straniero, ma era burocraticamente difficile.
people always rather want to marry foreigners, although it's tactically difficult.

maurizio e antonella si sono voluti sposare in comune.
maurizio and antonella wanted to get married in the municipality.

«così, per questo io sono voluto venire qui a salutarvi.
“so, for this i wanted to come here to greet you.

mi ci sono voluti quattro anni per capire
it took me four years to learn

sono voluto venire in italia perché mi piace tanto questo paese.
i wanted to come to italy because i really like this country.

ci sono voluti tredici anni.
it has taken thirteen years.

a noi ci sono voluti due mesi.
we took two months.

ci sono voluti anni prima di spuntarla.
it took years for them to make up their mind.

ci sono voluti circa 40 min e 10 min tempo
it took about 40 min and 10 min time

ci sono volute cinque ore per giungere alla conclusione.
each ritual was accompanied by prayer, song and dance. it took five hours to complete.

ci sono voluti 4 mesi per ottenere una diagnosi corretta.
it took 4 more months to get a correct diagnosis.

ci sono volute cinque ore prima che la polizia ci liberasse.
it took us five hours to be out of police custody.

ci sono voluti circa 2 settimane per ottenere pagate, verificare tramite fedex!!!
took about 2 weeks to get paid but received check via fedex!!!

"sono volute passare, visto che avevo detto che sarei venuta."
"i wanted to stop by since i said i would."