İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
io questi pranzi a base di pasta e arrosti li trovo così noiosi.
these pasta and roast meals are so boring.
Son Güncelleme: 2017-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il gusto di pasta e di lasagna squisiti lingers nella vostra bocca.
the taste of delicious pasta and lasagna lingers in your mouth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a tavola la prima volta (minestra di pane)
just before serving the first time (bread soup)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la tradizione culinaria vive in molti piatti unici e squisite combinazioni di pasta e verdure.
the culinary tradition is alive in the many stews and tasty pastavegetable combinations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ciascuna siringa contiene 7,32 g di pasta e dispensa: firocoxib 8,2 mg/g
each syringe contains 7.32 g of paste and delivers: firocoxib 8.2 mg/g
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
...broccoli, carote e cavolfiori, ecc) come ingrediente principale o...
...carrots and cauliflower, etc.) as the main ingredient or...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quando l'acqua bolle, prendete una mestolata di pasta e versatela sulla grattugia per spätzli.
when the water is boiling, take a ladleful of dough and drop it on the spätzli scraper.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
...broccoli, carote e cavolfiori, ecc) come ingrediente principale o spuntini.
...carrots and cauliflower, etc.) as the main ingredient or snacks. fruits...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
...broccoli, carote e cavolfiori, ecc) come ingrediente principale o spuntini. frutta...
...carrots and cauliflower, etc.) as the main ingredient or snacks. fruits...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minestre di verdura
vegetable soups
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: