Şunu aradınız:: modo toccante (İtalyanca - İngilizce)

un esperienza toccante.
made in ilva is a moving experience.

che un toccante omaggio.
what a touching tribute.

un incontro toccante, profondo.
a touching and profound meeting.

fu una serata molto toccante.
it was a very moving evening.

un’esperienza toccante in india
an experience that left its mark in india

l'incontro c stato toccante.
the meeting was touching.

che un omaggio toccante e bello.
what a touching and beautiful tribute.

non poteva esserci conclusione più toccante.
there could not be a more touching conclusion.

non è richiesta alcuna toccante del membro.
no touching of the member is required.

così toccante, così intelligente e così ben informato.
so touching, so smart and so informative.

wow…questo è così bello, così toccante!
wow…this is so beautiful, so touching!

e' stato toccante, ho tante cose da metabolizzare.
it's been touching, and a lot to take in.

un resoconto toccante da un leader del club delle attività.
a poignant report from an activity club leader.

il film è toccante, drammatico, intensamente disperato, a volte.
the film is touching, dramatic, tensely desperate, sometime.

ieri ero in galizia, dove lo sconforto dei pescatori è veramente toccante.
yesterday i was in galicia, where the desolation of the fishermen is truly striking.

voi siete legati, toccante, informativo e pieno di grande apertura.
you are legacies, touching, informative, and characterized by great openness.

il toccante racconto di lucia, che riportiamo qui per intero, continua:
lucy’s moving account, which we are quoting at length, continues:

gli amici della sapienza hanno raccolto questa sfida in modo e toccante e onvincente! bravi, bravissimi!
the friends of wisdom faced this challenge in a most touching and convincing way. bravo! bravissimo! well done!

infine, la direttiva e la relatrice mostrano una toccante fiducia nella natura umana.
finally, the directive and the rapporteur show a touching faith in human nature.

miep racconta questi fatti orribili in modo toccante e a volte anche lei è molto agitata." anne frank, 9 ottobre 1942
miep’s accounts of these horrors are so heartrending, and miep is also very distraught.’- anne frank, 9 october 1942