İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
manager
manager
Son Güncelleme: 2017-02-27
Kullanım Sıklığı: 50
Kalite:
molti window manager supportano altre policy, come possono avere variazioni sul tema.
many window managers support other policies, as well as variations on these.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
molti lettori di questa email newsletter sono di certo manager e impiegati in qualche famosa società...
many readers of this email newsletter are probably managers and employees at some famous companies.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
possiamo citare ancora molti altri esempi, fra cui i programmi di addestramento per giovani manager e via discorrendo.
there are plenty of other examples: training programmes for young managers and so on.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
ovviamente possiamo contare sul vantaggio di avere a disposizione il know how in casa, dato che da noi molti manager di prodotto fanno proprio quello che rappresentano.
we obviously have the advantage of ample in-house know-how, seeing that many of our product managers are actively involved in the sports they represent.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
free download manager è uno di questi programmi, ma ce ne sono molti altri..
free download manager is one such program, although there are many others.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questi window manager, e molti altri, sono disponibili nella categoria x11-wm dei port.
these window managers, and many more, are available in the x11-wm category of the ports collection.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo significa che molti manager si troveranno senza pilota ad inizio stagione, con un conseguente enorme sovraffollamento nel mercato piloti, dove i migliori ovvero quelli capaci di conquistare la promozione, riceveranno anche più di 40 offerte.
this mean a lot of managers are without drivers come season start, meaning it is a mad scramble in the drivers market with the best promotion-capable drivers receiving in excess of 40 offers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
secondo il parere di molti manager del settore del trasporto marittimo di linea, il fenomeno della concentrazione in atto nel comparto ha subito negli ultimi anni un arresto per l'impossibilità di assicurarsi il sostegno finanziario indispensabile per attuare fusioni tra grandi compagnie.
according to the opinion of many managers of the field of the marine transport of line, the phenomenon of the concentration in existence in the section has quickly during the last few years an arrest for financial the impossibility to make sure the indispensable support in order to put into effect fusions between great companies.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vi sono inoltre area manager in molti paesi quali paesi bassi, germania, regno unito, francia, spagna, italia, paesi scandinavi e asiatici.
they have area managers in many countries, such as the netherlands, germany, united kingdom, france, spain, italy, the scandinavian and asiatic countries.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: