İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mostra valori
show values
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
mostra valori avanzati
show advanced values
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mostra valori in ordine inverso
show values in reverse order
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mostra valori nutrizionali per 100 grammi
show nutritional values per 100 grams
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siamo al corrente del problema per cui il timer che calcola il processo di ripristino totale del siero px41 mostra valori esagerati.
we are already aware of the issue affecting some of our players in which the game timer indicating the px41 serum's restoration progress shows a large amount of time needed for full restoration.
ogni opera acquisisce valore all interno del dialogo, ma potrebbe completamente perderlo in un contesto differente.
each work acquires value within the dialogue, but they could lose it altogether in a different context.
ciò che dà valore all elemosina è dunque l amore, che ispira forme diverse di dono, secondo le possibilità e le condizioni di ciascuno.
love, then, gives almsgiving its value; it inspires various forms of giving, according to the possibilities and conditions of each person.
signor presidente, l' unione europea, che con orgoglio sostiene e professa un insieme di valori all' avanguardia nell' ambito della comunità internazionale, ribadisce la fondamentale importanza del rispetto delle convenzioni di ginevra.
mr president, the european union, which advocates and practises a set of values which we are proud to say is at the forefront of the international community, has been emphasising the vital importance of observing the geneva conventions.