Şunu aradınız:: mousse ai due cioccolati (İtalyanca - İngilizce)

ai due testimoni.
the two witnesses are empowered by the holy spirit.

azionato ai due lati
double side acting

in base ai due regolamenti:
under the two regulations:

io sono contrario ai due emendamenti.
i am against the two amendments.

obiettivi specifici comuni ai due sottoprogrammi
specific objectives common to both sub-programmes

io cercherò di attenermi ai due minuti.
i shall endeavour to keep to the two minutes.

vorrei accennare ai due emendamenti presentati oggi.
i wish to refer to the two amendments submitted today.

naturalmente plaudo anch'io ai due relatori.
of course i must also praise the two rapporteurs.

anche lot offri l ospitalità ai due angeli.
lot also offered hospitality to the two angels.

si tratta di dare seguito ai due programmi preesistenti.
the time has now come to renew these two pre-existing programmes.

abbiamo avuto un grande momento a ai due cedri.
we had a great time at ai due cedri.

basta, eventualmente, far riferimento ai due precedenti pareri1.
suffice perhaps to make reference to the two earlier opinions1.

infine, desidero naturalmente esprimere un ringraziamento ai due relatori.
finally, of course, a word of thanks to both rapporteurs.

provvedimenti comuni ai due settori (energia elettrica e gas)
provisions common to both sectors (electricity and gas)

come arrivare all' "appartamento ai due ulivi" di venezia
how to get to the "apartment ai due ulivi" of venice

molte grazie, signor presidente, e grazie anche ai due relatori.
thank you, mr president, and my thanks too to both rapporteurs.

in questa fase non dobbiamo dimenticare l'opportunità offerta dall'iniziativa della lega araba, che l'unione europea sostiene, e i continui sforzi compiuti dal suo segretario generale, amr moussa, ai quali dobbiamo accordare il nostro appoggio; l'unione europea, infatti, li sostiene e continuerà a sostenerli.
at this stage we must not forget that the arab league initiative, which the european union supports, is on the table and that the ongoing efforts of the secretary general, mr moussa, deserve to be supported; and the european union does support them and will continue to support them.