İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tipo di strada
type of road
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
bambino di strada
street child
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
appunti di strada:
road notes:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
festival delle luci e dei musicisti di strada
festival of light and night of street musicians
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
due? chi consideri essere l'altro musicista di poco peso?
twice? who do you consider the second lightweight?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
costruzione di strade
road construction
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
a partire dalle 21.00, i musicisti di strada presenteranno il loro repertorio musicale per aprire la rassegna internazionale del musicista di strada giunto alla 27a edizione.
starting from 21.00, street musicians will present their musical repertoire to open the international buskers festival, came to the 27th edition.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
di strade d'accesso
access roads
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
durante il giorno la leidseplein brulica di mangiatori di fuoco , musicisti di strada e mimi . di notte è il ritrovo
during the day the leidseplein buzzes with fire-eaters, street musicians and mime artists. at night it is the hang-out
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
musicisti di tutto il mondo lo ricordano
musicians from all over the world remember him
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma anche dai grandi musicisti di rock.
but also by the great rock musicians.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
impegnarsi in adorazione con musicisti di fama mondiale.
engage in worship with world renowned musicians.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
circondati dalle canzoni di musicisti di strada e dal rumore della folla locale, scoprirete prodotti freschi, prelibatezze per intenditori, vestiti a prezzi d’occasione e tanti altri oggetti.
immerse yourself in fresh produce, gourmet delicatessen products, bargain clothing and all manner of goods to the tune of buskers and the bustle of the local crowd.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il clima influenza anche la vita in città. l’atmosfera del centro della città, quindi, gode di un’aria tranquilla e distesa e rappresenta un’attrazione per diversi artisti e musicisti di strada.
the climate also leaves its mark on the life of the city. the atmosphere in the city centre is accordingly relaxed and friendly and attracts a wide variety of street artists and musicians.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: