Şunu aradınız:: ne coordina i lavori (İtalyanca - İngilizce)

coordina e conclude i lavori
coordinating and concluding the proceedings

g. coordina i lavori di commissioni ed esperti;
g. coordinate work with commissions, committees and experts;

coordina i vostri ordini
coordinating your orders

integra e coordina i lavori delle autorità nazionali di regolamentazione
complements and coordinates the work of national regulatory authorities

organizza e coordina i lavori dell'assemblea plenaria e delle commissioni;
organisation and coordination of the work of the plenary assembly and the commissions.

coordina i nostri rivenditori e importatori.
he manages our retailers and importers.

coordina i lavori del set fotografico il docente della scuola, paolo colaiocco.
paolo colaiocco, professor of fashion photography, coordinates the work on the set.

modera e coordina i lavori: gianni petterlini, dirigente settore turistico e culturale
moderator and coordinate the work: gianni petterlini, head of tourism and culture

(1) la commissione coordina i lavori della piattaforma e ne presiede le riunioni.
(1) the commission shall coordinate the work of the platform and chair its meetings.

theo, detto 'il boss', coordina i lavori e cerca di essere al fianco di ognuno.
theo - 'the boss' - coordinates everyone's work and try as helpful as possible.

l'amministratore coordina i lavori sulle questioni finanziarie relative alle operazioni militari dell'unione.
the administrator shall coordinate work on financial questions relating to the union's military operations.

la commissione, previa consultazione degli stati membri, definisce le priorità operative dei laboratori nazionali di riferimento e ne coordina i lavori.
the commission will set the work priorities for these national reference laboratories in consultation with the member states and coordinate them.

il ministero delle finanze coordina i preparativi del settore pubblico.
the ministry of finance coordinates the preparation of the public sector.

non sono azioni di singoli stati membri che si uniscono ma c’ è un’ agenzia europea che coordina i lavori.
they are not actions implemented by individual member states working together, but are coordinated by a european agency.

l'eea gestisce lo sviluppo di questa rete e ne coordina le attività.
the eea is responsible for developing eionet and coordinating its activities.

coordina i servizi e gli strumenti di amministrazione utilizzati per archiviare dati usati raramente
coordinates the services and administrative tools used for storing infrequently used data

il soggetto che ne coordina gli aspetti principali dovrebbe essere l'area metropolitana.
the ma authorities should be responsible for coordinating all these aspects.

non esiste dunque il bisogno di un' autorità comune che coordini i lavori?
is there not a need for a joint authority to coordinate this work?

al fine di mantenere il valore degli immobili, il settore degli immobili coordina i lavori di manutenzione dei circa 230immobili in proprietà e di 11locali in affitto in svizzera.
the maintenance of 230owned and 11rented properties in switzerland is also organised by this department as is the administration of 110further properties.

il consiglio coordina i pareri degli stati membri affinché tali iniziative possano concludersi presto con successo.
the council is coordinating the positions of the member states with a view to a rapid successful outcome of these initiatives.