Şunu aradınız:: ne discuteremo internamente (İtalyanca - İngilizce)

ne discuteremo.
we shall be discussing these.

quando ne discuteremo e come?
when and how shall we be discussing these issues?

ne discuteremo nella sede idonea.
we will talk about that in the appropriate forum.

inutile dire che ne discuteremo ancora.
it goes without saying we will have debates on this.

ne discuteremo in un' altra occasione.
we will discuss this matter on another occasion.

ne discuteremo sulla base della comunicazione.
we shall be discussing this in the communication.

ne discuteremo durante la tornata di dicembre.
we will debate this at the december part-session.

ne discuteremo nel corso della prossima tornata.
we shall deal with it during the next partsession.

ne discuteremo con il consiglio nelle prossime settimane.
we will be discussing this with the council in the next few weeks.

ne discuteremo insieme e gli daremo una bella strigliata.
we will debate it with him and we will give him a dressing-down.

naturalmente ne discuteremo in quella sede, mi sembra ovvio.
needless to say, we will discuss this matter. i think that goes without saying.

visto che non ci sono problemi, ne discuteremo questa settimana.
as there are no problems we will deal with it this week.

come sapete, ne discuteremo la settimana prossima con la presidenza ad atene.
as you know, we will be discussing this next week with the presidency in athens.

con il suo permesso, incontrerò l'onorevole farage e ne discuteremo amichevolmente.
with your permission, i will have a meeting with mr farage and we shall have a friendly talk about it.

ne discuteremo anche con gli stati membri, che, come sapete, cofinanziano questo programma.
mr president, that was an excellent debate on both reports and one to which i have listened carefully.

quanto al bilancio dell'unione, ne discuteremo insieme domani, nell'ambito della vostra prima lettura.
on the subject of the eu's budget, we will debate that together tomorrow, in the context of your first reading.