Şunu aradınız:: nel cartiglio del disegno (İtalyanca - İngilizce)

fine del disegno
end of drawing

equazione del disegno
design equation

il trasferimento del disegno
transfer the drawing

un particolare del disegno.
a detail of the design.

l’evoluzione del disegno
design evolution

1. selezione del disegno:
1. design selection:

protezione del disegno funzionale
protection of functional design

elenca le luci del disegno.
lists the lights in the drawing.

dimensioni/scala del disegno
drawing size/scale

stampa per ripetizione del disegno
repeat printing

modifica i punti del disegno.
enables you to edit points on your drawing.

riassunto del disegno dello studio
summary of study design

l'orientamento del disegno sul foglio
the orientation of the drawing on the paper

di seguito alcuni particolari del disegno...
below some details…

definizione della posizione geografica del disegno
specify the geographic location of a drawing

- migliorate prestazioni del disegno delle tracce.
- tracks. improved drawing performance.

all'interno del disegno, selezionare il tratteggio.
the layout value.

nel cartiglio di sinistra è indicato l'autore nella persona del sergente maggiore freudiani; a destra il titolo
the cartouche on the left indicates the author in the person of sergeant freudiani; to the right the title

specifica se reimpostare i limiti della griglia in base alle estensioni del disegno dopo l'inserimento di un cartiglio.
specifies whether to reset the grid limits to the drawing extents after a title block has been inserted.

utilizzare il testo per i cartigli, per etichettare parti del disegno, per specificare caratteristiche tecniche o per creare annotazioni.
use text objects for title blocks, to label parts of the drawing, to give specifications, or to make annotations.