İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
non è più il nostro agente
this address is no longer functional, for commercial communications write to
Son Güncelleme: 2019-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anche il nostro cane era benvenuto.
even our dog was welcome.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
visitate anche il nostro sito web!
also visit our website!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
questo è anche il nostro obiettivo.
and that is precisely the objective here.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
e questo è anche il nostro auspicio.
this is what we want to see.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
be’ anche il nostro premier li ha.
but this is not our affair of course.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anche il nostro cane si è trovato benissimo.
even our dog has had a great time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anche il nostro attrezzo ha il sostegno multilingue.
also our tool has the multilingual support.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a questo punto avrà anche il nostro consenso!
then you'll find we're on your side!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
anche il nostro "fido" accolto senza problemi.
even our "trust" accepted without problems.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
il nostro agente di viaggi le offre i seguenti servizi:
through our travel consultant service, we offer:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e anche il nostro “giardino” dove conquisteremo titoli".
and it's going be our small garden where we are going to win titles."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
il nostro agente di copyright può essere contattato all'indirizzo:
our copyright agent may be contacted at:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le stesse pelli le troviamo anche in pakistan e bangladesh, dove operiamo tramite il nostro agente s.p.enterprise.
we find the same hides in pakistan and bangladesh, where we operate through our agent, s.p.enterprise.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il nostro stand sarà il numero 536, presso il nostro agente all printing resources
our stand is the number 536 and it's in association with our agent all printing resources.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il vostro web con i3editorial attraverso un nostro agente oppure utilizzare il nostri cloudservices.
the web will include i3editorial through our agent, or use our cloudservices.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a washington, vedono che "il nostro agente ben ali" non controlla più nulla.
it became clear to washington that "our agent ben ali" had lost the reins.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
voglio ringraziare anche [il nostro agente della new york habitat] che è stato molto gentile e ci ha aiutati in maniera davvero professionale.
i also wanted to thank [our new york habitat agent] who was very nice and helped us in a very professional way.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il nostro agente vi aspetterà nel aeroporto vicino al ufficio d'informazioni con un banner e vi trasporterà al appartamento.
our customer support staff will expect you at the airport, near the information office with a banner, and will transport you to the apartment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"l'oro è il nostro agent provocateur..."
"since gold is our agent provocateur... many surprises await you!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor