İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nel mezzo del
“nel mezzo del…”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nel mezzo del cammin di nostra vita
in the middle of our life's path
Son Güncelleme: 2009-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nel mezzo del cammin di nostra vita...
on your birthday, we send you our best wishes —
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
? nel mezzo del cammin di nostra vita,
? midway upon the journey of our life,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nel mezzo del cammin di nostra vita ci ritrovammo
in the middle of the journey of our life we ??were
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sleek("nel mezzo del cammin ") restituisce" nelmezzodelcammin "
sleek("this is some text ") returns" thisissometext "
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
poi ho deciso di fermarmi. a budapest, nel mezzo del cammin…
moreover, i’ve decided to stop in budapest, over midway through the journey…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i nostri monolocali sono nel mezzo del campeggio.
our studios are in the middle of the campsite.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nel mezzo del cammino c’era una pietra.”
nel mezzo del cammino c’era una pietra.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una casa nel mezzo del vecchio paese di corvara.
a house in the middle of an old village.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nel mezzo del 2000 si lanció how'm i doing.
in the middle of 2000 he released how'm i doing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ché per lo mezzo del cammino acceso
for in the middle of the burning path,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nascosto nel mezzo del giornale daily mail c era scritto:
hidden in the middle of a daily mail article was the following:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i dadi cambiati nel mezzo del rotolo sono la fortuna cattiva.
changed dice in the middle of the roll are bad luck.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per il passaggio successivo tenga la penna nel mezzo del cilindro.
for the next step hold the pen in the middle of the barrel.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
allora, scrivete: maiuscola, «nel mezzo del cammin di nostra vita», virgola, daccapo".
well, do write now on your computers: capitals, «midway upon the journey of our life», comma, next line".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nel mezzo del piano superiore è un bagno con vasca e lucernario.
in the middle of the top floor is a bathroom with tub and skylight.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una posizione favolosa, nel mezzo del parco della reggia di schönbrunn.
a fantastic location in the middle of the park at schönbrunn. is there a more elegant place for viennese tea or to a enjoy schnitzel?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se non si crede fermamente che il bene vincerá diventa facile desistere nel mezzo del cammino.
without a firm belief that the good will win in the end, it becomes easy to give up halfway.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
test del cammino
walking distance test
Son Güncelleme: 2014-12-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.