Şunu aradınız:: nella ristorazione (İtalyanca - İngilizce)

nella ristorazione collettiva in concessione
offer in contract catering

danimarca - utilizzo del logo keyhole nella ristorazione
denmark– use of the "keyhole" logo in the catering trade

entrambi lavorano. lui "in nero" nella ristorazione.
both were employed, he was illegally working in a restaurant.

oggi sono anche impegnati nella ristorazione e gastronomia.
today they are also engaged in catering and tourism facilities.

domanda: mi potete aiutare nella ristorazione per una festa?
question: can you assist in catering a party

un bel agriturismo, molto curato nei servizi e nella ristorazione!
a beautiful villas, very nice services and catering!

dreamkapture specializzata nella ristorazione per gli ospiti provenienti da altri paesi.
dreamkapture specializes in catering to guest from other countries.

nella ristorazione nazionale il vino deve trovare una nuova collocazione, soprattutto psicologica.
on the italian restaurant front, the wine needs to find a new collocation, especially psychological.

sia attraverso soluzioni visive intrigante, come pure la cucina regionale offerto nella ristorazione.
both through intriguing visual solutions, as well as regional cuisine offered in catering.

i prodotti astoria sono infatti presenti nella ristorazione più esclusiva, nelle enoteche e wine bar.
astoria products are served in the most exclusive restaurants, wineries and bars.

grazie, francia per la straordinaria accoglienza della nostra cecina de león nella ristorazione francese!
thank you france, for embracing and welcoming the cecina de leon into your french gastronomy!

dall’esperienza della famiglia gardelli nella ristorazione e nella ricezione alberghiera nasce gs hotels.
gs hotels is born from the experience of gardelli family in the restaurant and hotel industry.

a circa 800 m dal mare e dal centro storico di otranto, produce prodotti bio che vengono impiegati nella ristorazione.
at about 800 m from the sea and from the historical centre of otranto, it produces organic fare to supply its restaurant.

la proprietà e' dei fratelli fabbrini s.r.l., che vanta un'antica tradizione nella ristorazione.
the owners of the hotel, the fabbrini brothers, are the original owners and come from a long tradition of italian cuisine.

la nostra famiglia i clienti possono anche essere garantita la piena attenzione del nostro personale nella ristorazione per esigenze particolari.
our family clients can also be assured of the full attention of our staff in catering to any special needs.

quindi se non sei troppo difficile nella selezione di un lavoro, troverai un lavoro velocemente, soprattutto nella ristorazione o alberghiera.
this means it is easy to find a job, especially in hospitality and marketing industries. wages are paid weekly or fortnightly.

e se non disponete di molto tempo, potete trovare un lavoro giornaliero o a ore, ad esempio nella ristorazione o organizzazione di eventi.
and if you're not free for very long, you could try daily or hourly jobs – such as catering or hosting at an event.

la famiglia debertol vanta una lunga esperienza nella ristorazione, poiché da anni cura personalmente la cucina del ristorante dell’hotel la perla.
the debertol family has a long experience in catering, as it has personally taken care for years of the food in the hotel la perla restaurant.

cascina riazzolo è uno dei punti di riferimento nella ristorazione agreste del milanese e si trova nel parco agricolo sud ad albairate, facilmente raggiungibile da milano.
cascina riazzolo is one of the points of reference of milanese rural catering and is located in south agricultural park in abairate, easily reached from milan.

la gamma e la scelta di alimenti non è mai stata così ampia, in termini di disponibilità nei supermercati, nei negozi di alimentari specializzati e nella ristorazione.
never before has the range and choice of foods been so wide either in supermarkets, specialist food shops or when eating out.