Şunu aradınız:: nessuno ci prova con te (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

nessuno ci prova con te

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

prova con me

İngilizce

well stick with me, do as i does, and be as i be

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

prova con agitazione

İngilizce

stirring test

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nessuno ci guadagnerebbe.

İngilizce

no-one would gain from that.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

prova con projectforum!

İngilizce

put projectforum to the test!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nessuno ci ascolta".

İngilizce

no one listens to us.'

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

nessuno ci ha ascoltati.

İngilizce

and nobody listened to us.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ci prova sempre con tutte le femmine.

İngilizce

he always tries with all females.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nessuno ci capisce niente.

İngilizce

no one understands anything.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nessuno ci ha riflettuto veramente.

İngilizce

nobody has thought this through.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ciò che li prova, ci prova.

İngilizce

what affects them, also affects us.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ma allie ci prova il contrario.

İngilizce

but very pretty allie proves us otherwise.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

allora perché nessuno ci avverte?

İngilizce

so why isn’t someone warning us?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

no, nessuno ci prende sul serio!

İngilizce

no, no one takes us seriously!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nessuno ci forza di essere ingannati.

İngilizce

no one forces us to be deceived.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nessuno ci fermerà nelle nostre mobilitazioni.

İngilizce

no one can hold back our mobilizations.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

uffici stampa, giornalisti, stilisti e semplicemente chi ci prova.

İngilizce

worked with press offices , journalists , designers and those who simply try to find their place in fashion.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

seiya ci prova con tutte e tre, non appena può, ma con saori è alquanto morboso e ossessivo.

İngilizce

seiya flirts with them all, even if his passion for saori is quite morbid and obsessive.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

“se hai recato una prova con te, disse [faraone], allora mostrala, se sei uno che dice la verità.”

İngilizce

he said: if you have come with a sign, then bring it, if you are of the truthful ones.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,745,791,667 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam