Şunu aradınız:: no, non sose ho mai comprato cose ricic... (İtalyanca - İngilizce)

non l’ho mai comprato/usato
i have never bought/used it

no, non ho mai avuto eserciti
no, non ho mai avuto eserciti

no, non ho mai ricevuto pressioni.
no, i have never received pressure

no, non ho mai avuto molto denaro
no, non ho mai avuto molto denaro

mai comprato cose di cui non avevi bisogno?
ever bought things that you don't really need?

(e in effetti no, non li ho mai visti live)
(e in effetti no, non li ho mai visti live)

a dire il vero, non ho mai comprato ultimo barella senza recensioni sulla sua qualità.
actually, i never bought ultimate stretcher without making reviews on its quality.

"no, non ho mai sentito parlare o letto nulla in proposito".
‘no, i have never heard or read about it’.

no!! non ho mai visto niente di simile prima, ma mi dà tanta ispirazione!!!!
no!! i’ve never seen anything like this before but it gives me so much inspiration!!!!

"no, non l'ho mai fatto, mi fai male, ma… mi piace, mi piace"
"did she?" "no she never came back," i answered. "so who was next?"

sinceramente no: non ho mai avuto dubbi sulla mia rosa, perché la vedo lavorare bene ogni giorno, con voglia e qualità.
"was i worried about the draws? honestly, no. i never had any doubts about my squad, because i see them working hard every day. i see their hunger and their quality.

pochi anni fa nessuno usava l'aria condizionata – io non ho mai comprato un'auto con un impianto di condizionamento dell'aria.
i hope it has made the position for the car industry clearer.

- sì, può essere, dice - ma non so dire se siano "tradizionali" o no, non ho mai seguito una ricetta.
- that might be, she says - but i can't answer whether it is "traditional" or not. i never followed a receipt.

a proposito della realizzazione di "provini" walker afferma: "no. non ho mai realizzato un demo. se ci pensi, non potresti fare un demo dei miei ultimi dischi.
talking about his attitude towards demos, walker says: "no. i've never made a demo. if you think about it, you couldn't make a demo of my last two records.

no, non ho mai dimenticato che è una vittima e posso solo immaginare che cosa stia soffrendo la famiglia di christie chauviere per la sua morte senza senso. ma oltre al fatto che gary non ha commesso l'assassino, non credo davvero che se un'altra persona deve morire, se un altro essere umano sarà ucciso ci sarà sollievo per la famiglia della vittima.
no, i never forget that there is a victim and i only can guess what the family of christie chauviere must suffer since her senseless death.