Şunu aradınız:: no cara, come potrei farlo (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

no cara, come potrei farlo

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

come potrei?

İngilizce

how could i?

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

come potrei dimenticarlo?

İngilizce

how can i forget?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

«ma, figlia mia, come potrei farlo? risponde il sacerdote.

İngilizce

«my dear daughter, how could i do that?» the priest replied.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

come potrei dimenticarmi di 国际?

İngilizce

how could i possibly forget 国际 now ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

anch'io potrei farlo, ma non cambierebbe nulla.

İngilizce

i could do that too, but it would change nothing.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

beh, certamente, come potrei non averlo.

İngilizce

yes sure, how i could not? i always being surrounded of fresh, organic food.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ciao cara, come stai

İngilizce

i’m very well thank you lovely

Son Güncelleme: 2023-04-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

come potrei io mai sceglierne solo uno?

İngilizce

how could i ever pick just one?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ciao mia cara, come stai

İngilizce

hello my dear, dancer how are you

Son Güncelleme: 2022-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

"come potrei arrendermi?!" continua seiya.

İngilizce

"how could i give up?!" continua seiya.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

come potrei essere comunista o persino fascista?!?!?

İngilizce

how could i be communist or even fascist?!?!?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

" come potrei, io debbo sempre dire la verita'! "

İngilizce

"how could i? i must always tell the truth!"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

"come potrei... cadere...!!!" seiya si sta caricando.

İngilizce

"how can i... fall...!!!" seiya si sta caricando.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

come potrei reggere a vedere la distruzione della mia stirpe?"

İngilizce

how can i endure to see the destruction of my relatives?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

come potrei proporre una votazione unica sull' intero allegato?

İngilizce

how is it therefore possible for me to take a general vote on the whole annex?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ciao, inscatolare u mi suggerisce come potrei aggiungere lingua telugu per il mio blog.

İngilizce

moni, can u suggest me how i could add telugu language for my blog .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

come potrei interpretare questi risultati in termini di mio sforzo di campagna?

İngilizce

how could i interpret these results in terms of my campaign effort?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

come potrei spiegare questa cosa qui se non con un esempio reale e diretto?

İngilizce

how could i to explain this new thing if not by a real and direct example?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

"come potrei essere capace di guardare gesù negli occhi in quel giorno?

İngilizce

how will i ever be able to look jesus in the eye on that day?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

vorrei chiedere come potrei cambiare il tipo di carattere viene visualizzato il testo tradotto…

İngilizce

i would like to ask how could i possibly change the font the translated text appears…

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,746,521,145 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam