Şunu aradınız:: no nome sul citofono (İtalyanca - İngilizce)

mi sono tatuato il tuo nome sul braccio
tattooed your name on my arm

il nome sul certificato di protezione non è valido
the name on the security certificate is invalid

nome sul buono: nome e cognome sul buono
name on the certificate: name and first name on the certificate

sincronizzare il nome sul display con il nome, se segnato con spunta.
synchronize the display name with the name if checked.

e uno ad uno aveva incominciato a firmare il suo nome sul mio su ogni scheda.
and one by one, began to sign his name over mine on each card.

cercare stessa fermata del tram nome sul confine delle aree urbane e lisen slatina .
you can find it the same name tram stop on the boundary of urban areas and lisen slatina .

ci raggiunsero 41 edizioni del giornale per i minatori con il nome sul pozzo volò un picchio.
there came to us 41 editions of the newspaper for miners by the name of a woodpecker flew over the shaft.

determina se a un nuovo download è consentito sovrascrivere un file esistente avente lo stesso nome sul file system.
determines whether a new download is allowed to overwrite an existing file with the same name on the file system.

websphere mq non è stato in grado di individuare un computer con questo nome sul dominio tcp/ip del computer.
websphere mq was unable to locate a computer with this name on your computer's tcp/ip domain.

siamo però rimasti alquanto sorpresi durante la nostra riunione dell' ufficio di presidenza di vedere comparire il suo nome sul monitor.
we were, though, somewhat astonished to see your name appear on the monitor during our bureau meeting.

respirare? fino a quando non trovo il mio nome sul giornale, nella colonna degli annunci mortuari. molto semplice.
until i find my name in the newspaper under the obituary column. (laughter) it’s quite simple.

il caesarean usato su parto è una conoscenza molto vecchia, periodi più vecchio romani ancora che julius caesar sopportato questo senso ha dato il suo nome sul metodo.
the caesarean used on parturition is a very old knowledge, even older than roman times that julius caesar born this way gave his name on the method.

alpiq, che è emersa dalla fusione della società di olten atel e la losannese eos, sfrutterà queste e altre manifestazioni per far conoscere il suo giovane nome sul mercato europeo.
alpiq will use these and other events as a means of raising awareness of its new name in the european market region.

oggi il trono è sottoposto ad una rigida sorveglianza: nel corso dei secoli, infatti, molti visitatori hanno cercato di incidere il proprio nome sul legno.
today, the chair is heavily guarded, as many visitors over the centuries have tried to carve their names into the wood.

al numero 1 abitano i proprietari (il nome sul campanello è conti); pertanto se non si ottiene risposta al civico 3, si prega di suonare al civico 1.
if there is no answer at the b&b, please ring the doorbell at street no. 1.

e’ stato quello che ho messo nella borsa la prima volta che sono venuta al tempio a luglio. mi ricordo il ticchettio dei miei passi in via vittorio emanuele e il mio nome sul segnaposto che mi accolse sul cuscino.
i remember the sound of my footsteps in via vittorio emanuele and my name tag that welcomed me by my cushion.

gli stati membri comunicano alla commissione i nomi e gli indirizzi delle autorità competenti responsabili dei controlli sull’uso del nome sul mercato designate a norma dell’articolo 40.
member states shall inform the commission of the names and addresses of the competent authorities responsible for controls of the use of the name in the market place designated in accordance with article 40.

risposta: quando vengono catalogati elementi memorizzati in supporti rimovibili, ad esempio fotografie in un cd di immagini, viene chiesto di digitare un nome descrittivo. questa informazione viene memorizzata nella raccolta per trovare le immagini in un secondo momento. un nome descrittivo è un nome inventato dall'utente per individuare il disco corretto in caso di necessità. scegliere un nome facilmente riconoscibile che descriva gli elementi corrispondenti. quando si apre un elemento memorizzato in un supporto rimovibile, ne viene chiesto il nome descrittivo. scrivere tale nome sul cd o il disco floppy per facilitarne la ricerca in un secondo momento.
answer: when you catalog items that are stored on removable media (such as photos on a picture cd), the gallery asks you to type a friendly name. the gallery stores this information to help you find your clips later. a friendly name is a name that you invent to help you locate the right disk when you need it (for example, summer vacation 2000). choose a name that you'll recognize and that describes the items. when you open an item that is stored on removable media, the gallery asks for it by its friendly name. write the friendly name on your cd or floppy disk to make it easy to find later.