Şunu aradınız:: no non riesco ancora a capirti (İtalyanca - İngilizce)

ed io non riesco ancora a credere
and i cannot wait for it anymore

ma non riesco ancora a poi fare pubblicità!
but then i still can not make advertising!

r: no, non riesco a identificare.
not expecting to find here kosmita.

non riesco ancora a comprendere il motivo di una tale decisione.
i still do not understand why we would need to do this.

dopo tutti questi anni, non riesco ancora a capire la bibbia.
after all these years, i still dont understand the bible.

"non riesco ancora a superare ciò che mi è successo tempo fa."
"i still can’t overcome what has happened to me long ago."

non riesco ancora a capire cosa intende il papa dicendo che dio è neutrale.
i have no idea what it means when the pope says that god is neutral.

mio dio, devi essere così piena d’odio e non riesco proprio a capirti.
my goodness, you must be so full of hate and i don't understand this at all.

personalmente, non riesco ancora a spiegarmi perché siano necessari i due terzi dei voti.
fortunately, the agency has also been given an executive role.

ho inviato i miei files , perche' non riesco ancora a vedere la mia homepage?
i have uploaded my files , why can't i see my homepage yet?

non riesco ancora a parlare di molte cose mentre di tante altre non voglio più parlare.
and i no longer want to talk about other things.

non riesco ancora a credere che finalmente, dopo 54 anni, non porto più occhiali o lenti a contatto.
i still can't believe that, after 54 years, i don't have to wear glasses or contacts anymore.

lei ha sprecato due ani e non riesce ancora a presentare soluzioni concrete.
you have wasted two years and are still not providing concrete solutions.

non riesco ancora a capire come la commissione abbia fissato la soglia arbitraria di 1.000 euro senza alcun fondamento scientifico.
i still fail to understand how the commission reached the arbitrary threshold of eur 1 000 with no scientific evidence to back that up.

non riesco ancora a gustare la carne ed il pesce anche se i relativi terribili odori e sapori si sono anche qui attenuati.
till now i do not taste meat and fish, even if the terrible related odours and flavours here even attenuated."

se non riesce ancora a togliere l’ago, chieda a qualcuno di aiutarla.
if you still cannot get the needle off, ask someone to help you.

abbiamo entrambi 20 anni e stiamo cercando un 4 stelle. so che sul sito ci sono molte informazioni ma non riesco ancora a decidere. aiutatemi!
we are looking for a 4 star hotel and we are both 20 years. i know the information is on your site but i still can't decide. help!

alla cassinazza riesce ancora a mantenere una piccola popolazione riproduttiva.
at la cassinazza,a small breeding population still manages to hold on.

il più delle volte l'impiego di risorse rinnovabili non riesce ancora a coprire i costi.
in many cases today, it is not yet cost-effective to use renewable resources.

non senza fatica, il gruppo riesce ancora a dare, annualmente, un certo numero di concerti.
the group plays quite a few concerts every year. not that it's easy.