İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
difficile ma bello
difficult but beautiful
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uno solo
one and only one
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
uno solo.
.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per uno solo.
per uno solo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uno solo come me
just put me on a stage, man,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma bello è solo ciò che è vero.
but fine is only what is true.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
non solo ma anche
not only but also
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
solo ma non solitario.
alone but not lonely.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
È un effetto sonoro semplice ma bello.
is a simple but nice sound effect.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la camera era piuttosto semplice, ma bello.
the room we had was quite simple, but nice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hotel economico ma bello a breve distanza di
inexpensive but nice hotel within a short distance of
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non ne basterebbe uno solo?
would one level not suffice?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come a uno solo, cioè cristo.
and to thy seed, which is christ.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
questa capacità è di uno solo.
this capability is of only one.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
considera delimitatori consecutivi come uno solo
treat consecutive delimiters as one
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
È possibile selezionarne uno solo.\n
you can only select one.\n
Son Güncelleme: 2008-04-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
non solo, ma le porzioni sono generose.
not only that, but the portions are generous.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il cielo era azzurro chiaro, le temperature fresche, ma bello.
the sky was clear blue, the cool temperatures, but nice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e non solo! ma andiamo con ordine…
and there’s more! but first things first…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: