İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no, va bene così
no, it is just fine
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma no, non va bene.
but why?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, così non va bene!
no, that is not how things should be done.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
va bene
it's okay
Son Güncelleme: 2019-01-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
va bene.
fine.
Son Güncelleme: 2013-06-16
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:
Referans:
va bene?
is that agreed?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
— va bene.
'very well.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
« va bene».
keep them out."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
eh no, questa cosa non va bene!
oh no- that is not acceptable.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
tutto bene tu
come va lì
Son Güncelleme: 2021-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ciao io sto bene tu invece?
hi, i'm fine, are you?
Son Güncelleme: 2021-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no va a azotar a sí mismo
it ain't gonna spank itself
Son Güncelleme: 2020-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no, è un'intervista per telefono, per zurigo. va bene.
no, it's an interview by phone, for zurich. it's ok.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e tutto che tu sie venuto molto,
and though the way that you have come is long,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"no, va bene. sono solo toccato dal fatto che lei ricordi."
"no, it's okay. i'm just touched you remembered."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no? va bèh, datemene una più difficile.
no? va bèh, datemene una più difficile.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
«conosci bene, tu, la storia naturale!»
"you seem to know a great deal about natural history."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- una delle mie, ovvio. o se no, va bene anche qualsiasi altra cosa.
- one of mine, of course. or rather, i would have been stretching far to be allowed singing whatever it may be with him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tutto si sta riunendo bene. tu sai che cosa devi affrontare.
it is all coming together nicely. you understand what you are dealing with.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tutto bene, tu-ed-io. perché non può tornare?
everything fine, you-and-i. why can’t it just once more.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: