Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
nobiltà
nobility
Son Güncelleme: 2014-01-22 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Wikipedia
nobiltà terriera
landed nobility
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
e la nobiltà.
and nobility.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
"forza, nobiltà"
"protection, joy"
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hanno certa nobiltà.
they have a certain nobility.
nobiltà o servizio alla fede.
nobleness or service to the faith.
c'è nobiltà di carattere.
there is beauty in the character.
Son Güncelleme: 2012-02-29 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
b) la nobiltà d'animo
b) his honesty
quando c'è nobiltà di carattere,
when there is beauty in the character,
c'è nobiltà in questo appartamento!
there is nobility in this apartment!
il ruolo della nobiltÀ nella politica
the nobility in politics
la nobiltà di lineage del profeta, e educazione
the nobility of the prophet's lineage, and upbringing
a volte, la chiesa o dei proprietari nobiltà.
sometimes the church or the nobility were owners.
fu la chiesa della regalità e nobiltà napoletana.
it was here that the neapolitan royal families and nobility worshipped.
gamle logen - dove si incontrano musicisti e nobiltà.
gamle logen - where musicians and nobility meet. news.
in marzo voi avete rovesciata la tirannia della nobiltà.
in march you struck down the tyranny of the clique of nobles.
nobiltà è, sola e unica, la virtù dell'animo.
nobility of mind is the sole and only virtue.
ha ereditato la velocità, la nobiltà, la pace e la modernità.
she is the perfect combination between history and modernity.
questo fa sì che le imprese perdano la loro “nobiltà”.
this causes business to lose its nobility. it does not live up to its glorious aim.
il nobile invece si propone cose nobili e agisce sempre con nobiltà.
but the noble deviseth noble things; and to noble things doth he stand.