Şunu aradınız:: noi andiamo molto d'accordo (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

noi andiamo molto d'accordo

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

personalmente, non sono molto d'accordo con:

İngilizce

personalmente, non sono molto d'accordo con:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

fra voi non c'è molto accordo

İngilizce

between you there is not much agreement

Son Güncelleme: 2011-04-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

noi andiamo al palazzo d'inverno.

İngilizce

we are going to the winter palace!”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

noi andiamo avanti

İngilizce

we move forwards

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

ovunque noi andiamo.

İngilizce

. .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

e noi - andiamo qui .

İngilizce

and we - we go here .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

noi andiamo in america!

İngilizce

noi andiamo in america!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

va molto d'accordo con il cugino, affetto da sindrome di down.

İngilizce

he is going with her cousin, a boy with down's syndrome.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

noi andiamo - egli viene!

İngilizce

we go in - he comes out!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

   – signor presidente, sono molto d'accordo con l'ultimo oratore.

İngilizce

member states have agreed most of the common asylum policy, but have lowered standards of protection to do so.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

sono molto d'accordo con quanto ha detto l'onorevole signora van lancker.

İngilizce

i very much support what mrs van lancker said here.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

ovviamente sono molto d'accordo con questo emendamento che ripristina lo stesso testo.

İngilizce

obviously i am very much in agreement with this amendment which restores the original text.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

noi riversiamo peccato ovunque noi andiamo.

İngilizce

we spill sin wherever we go.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

un valore europeo che, credo, ci trova molto d'accordo e per il quale vi ringrazio.

İngilizce

this is a european value which, i believe, is appropriate and which suits us very well. i should like to thank you for this.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

capisco lo spirito generale dell'interrogazione dell'onorevole deputato, con il quale mi trovo molto d'accordo.

İngilizce

i take the general thrust of the member's question, with which i have considerable sympathy.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

noi andiamo avanti con il dolore e il vuoto,

İngilizce

we went ahead through the pain and emptiness,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

in realtà andiamo molto spesso a hong kong nel fine settimana per escursioni e shopping.

İngilizce

in fact we go very often to hongkong in the weekend for hiking and shopping.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

in che modo noi andiamo a lui ed egli viene a noi?

İngilizce

how do we go to him and how does he come to us?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

(risate) noi andiamo esattamente nella direzione opposta.

İngilizce

(laughter) in just the opposite way we say, “welcome, my dear”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

intanto che gustate e assaporate la carne noi andiamo in vacanza.

İngilizce

while you enjoy the the meat savour , goodaby we’re go on holiday

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,778,751,365 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam