Şunu aradınız:: noi confidiamo che lo troviate interess... (İtalyanca - İngilizce)

confidiamo che la commissione lo farà.
we trust that the commission will be able to do this.

mi auguro che tutti voi troviate interessante e leggibile.
i certainly hope that you all find it interesting and readable.

confidiamo che sia davvero così.
we are counting on this.

signore in te noi confidiamo!
lord, we trust in you!

e noi confidiamo che la madonna ci è veramente vicina.
and we trust that the mother of god really is close to us.

confidiamo che vi parteciperanno tutti i governi.
we trust that all governments will attend.

confidiamo che queste aspettative non vengano deluse.
let us hope that they are not disappointed.

in questo noi confidiamo» (p. 46).
we are confident of that” (p. 25).

confidiamo che l' inchiesta ci illumini al riguardo.
we very much hope that the commission will be able to tell us.

confidiamo che entrino in vigore in tempi più ragionevoli.
let us trust that they enter into force within more reasonable timescales.

confidiamo che il ministro ci chiami al più presto».
we confide that the minister calls to us as soon as possible".

confidiamo che lo faccia rapidamente, per non dovere ricorrere a più drastiche misure di persuasione.
we trust this will be done speedily, in order to avoid having to resort to more drastic persuasive measures.

confidiamo che lei, presidente barroso, promuoverà tali nuovi approcci.
the union is in danger of allowing itself to be led by old objectives.

le prove, se esistono, verranno presentate e noi confidiamo che lei interverrà laddove ciò si rendesse necessario.
if there is evidence, it will be presented, and we rely upon you to take action where it is necessary.

confidiamo che l'impegno dell'onu sfoci in un risultato positivo.
we trust efforts by the un will have a positive outcome.

noi confidiamo che l' indagine giudiziaria saprà far chiarezza sulle circostanze di questa tragedia e individuare le responsabilità di ognuno.
we trust that the judicial inquiry will shed full light on the circumstances of this tragedy and determine the respective responsibilities.

questo elenco può essere usato d’accompagno al libro o da solo e, speriamo che troviate interessante esplorare queste risorse online riguardanti l’arte di magne.
this listing can be used as a companion to the book or on its own, and we hope that it will be interesting to explore these online resources about magne’s art.