Şunu aradınız:: noi dovremmo avere dei vantaggi (İtalyanca - İngilizce)

noi dovremmo avere un pochino più di coraggio.
we shall have to be rather more bold.

noi dovremmo mangiare.
we should eat.

dovremmo avere infatti poteri equivalenti.
we are supposed to have equal powers.

di questa normalità dovremmo avere vergogna.
we should be ashamed of such normality.

uguale rispetto dovremmo avere per la posterità.
some regard is likewise to be paid to posterity.

"dovremmo avere il trailer molto presto!"
"should have a trailer up soon!"

da quei tentativi qualcosa però dovremmo avere imparato.
from those attempts, however, something we should have learned.

penso che non dovremmo avere paura della review.
i think there is no need to stress out about the review.

onorevoli colleghi, non dovremmo avere la memoria corta.
ladies and gentlemen, none of us must forget what has taken place.

come amici, dovremmo avere il permesso di porre domande.
as friends, we should be allowed to ask questions.

dovremmo avere qualcosa da dire anche sugli elementi positivi.
we should also have something to say about the positive elements.

signor presidente, tutti dovremmo avere la possibilità di firmare.
mr president, we should all be in a position to sign the declaration.

noi dovremmo avere l'obiettivo diametralmente opposto: quello di diminuire il livello burocratico.
our aim should be exactly the opposite: decreasing bureaucracy.

i finanziamenti dovrebbero continuare a soddisfare le esigenze del servizio pubblico e noi dovremmo avere abbastanza risorse per coprirle.
funding should continue to meet the needs of the public service and we should have sufficient funding to cover these needs.

purtroppo non abbiamo fatto spendere così tanto tempo come noi dovremmo avere in questo bellissimo rifugio ... quindi dovremo tornare!.
sadly we did not spend as much time as we should have at this beautiful retreat...so we will have to go back!!!.