Şunu aradınız:: noi potremmo incontrarci (İtalyanca - İngilizce)

noi potremmo aspettarci.
we could expect . . .

per quanto noi potremmo
although we could

noi potremmo sedere ai tavoli.
we could sit down at tables.

noi potremmo lavorare su diversi temi:
we could work on several themes:

fu ricostruita così noi potremmo effettivamente non giustificati.
it was rebuilt so we could actually not justified.

magari un giorno potremmo incontrarci e scambiarci le nostre esperienze paradossali.
perhaps, some time, we should sit down and share paradoxical experiences.

certamente anche noi potremmo migliorare la nostra disciplina.
we could certainly also improve our discipline.

e ovunque tu te ne sia andata e ovunque noi potremmo andare
and wherever you've gone and wherever we might go

forse anche noi potremmo invitare i santi a pregare con noi.
maybe we too could invite the saints to pray with us.

in un contesto europeo noi potremmo reinterpretare tale modello nel modo seguente:
in a european context we could reinterpret this paradigm as follows :

speriamo in una futura e migliore collaborazione noi potremmo valutare diversamente i costi
in a future and better collaboration we could evaluate the costs differen

egli sceglie bailey, noi potremmo scegliere einaudi. dice lo scienziato capitalista :
he chose bailey, but we could choose einaudi.

abbiamo trovato questo non così male, perché noi potremmo viaggiare su grandi volte.
we found this not as bad, because we could travel on great times.

in cambio noi potremmo fare qualcosa di carino per lui. non sono sicuro di quello che.
in exchange we could do something nice for him. i’m not sure what.

che che noi potremmo essere sistemati su vyezd - questo come primo come molti significano.
that that we could be organised on departure is already many means.

ma sono certo che, se necessario, anche noi potremmo mettere a disposizione posti molto belli.
but i should like to think that we too could offer a pleasing location, should one be wanted.

bene, noi potremmo gettare i capricci enorme, ottenere veramente sconvolti, essere media a tutti ecc.
so what do we do? well, we could throw a huge tantrum, get really upset, be mean to everybody etc.

contattateci, avanzate delle proposte, date dei suggerimenti o delle idee su come noi potremmo migliorare ulteriormente questo sito web.
contact us, make proposals, and write us tips or ideas how we can improve this website.

fa veramente riflettere l’idea che noi potremmo essere gli ultimi a vedere gli ultimi fedeli cristiani originari di quella regione.
it’s a very sobering thought that we might live to see the last native christian believers in the region.

tuttavia “chi siamo noi”, potremmo dire, “per contestare l’interpretazione adottata da un magistrato?”.
anyway we could simply say: “why should we dispute a magistrate sentence? who are we to express such a point of view?”