Şunu aradınız:: noi saremmo davvero felici (İtalyanca - İngilizce)

gliene saremmo davvero grate.
we would be truly grateful to you.

noi saremmo partiti
we would have left

noi saremmo favorevoli.
we will be delighted to give it our support.

questo ci rende davvero felici!
this makes us truly happy!

anche noi saremmo favorevoli.
we would like that to happen also.

anche noi saremmo stati più felici, se lui fosse rimasto qui.
we too would have been happier if he had stayed here.

in fin dei conti ne dovremmo essere davvero felici.
and this is something we should be happy about, in fact.

se la diocesi ha la possibilità di lanciare il processo, noi saremmo felici.
if the diocese can start the process, we are happy.

noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
we would love to hear what you have to say about this pattern!

sarai davvero felice solo quando renderai felici gli altri.
you will find true happiness only when you will make other people happy.

saremmo davvero lieti di accogliere il popolo slovacco nell'ue.
we would be pleased to see the people of slovakia inside the eu.

saremmo davvero felici se volessi dedicarci qualche minuto del tuo tempo per farci sapere come hai vissuto questa esperienza
we would be really happy, if you would dedicate us a few minutes of your time to let us know how did you live this experience.

serena è le nostre ali, senza di lei non saremmo davvero liberi.
serena is our wings, without her we wouldn’t be truly free.

ma non è così noi saremmo noi solo per un'ora.
but of this we cannot speak

troppo importante per noi... saremmo persi senza di te
too important to us... we'd be lost without you

sorprendente. sono davvero felice.
this is amazing. i am really happy.

i residenti sono davvero felici con il campeggio e si può vedere che dall'ospitalità.
residents are really happy with the camping and you can see that from the hospitality.

quando vediamo la nostra auto a zarnesti, siamo davvero felici, di avercela fatta.
when we saw our car in zarnesti we were very happy about having made it finally.

anche noi saremmo contente di conoscere la storia di un pagliaccio .
we would also be happy to know the storia di un pagliaccio [the story of a clown].

non ero mai stanca, e davvero felice.
i was tireless, and very happy.