İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
verremo a prendervi!
we pick you up!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verremo a prendervi alla stazione!
we will come to pick you up at the train station!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
noi verremo a prescindere.
we will come, regardless.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e noi verremo a lui e prenderemo dimora presso di lui.
and my father will love him, and we will come to him and make our dwelling with him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verremo a prendervi all'aeroporto di cuzco e vi porteremo al vostro domicilio.
we will pick you up from the airport in cusco and bring you to your accommodation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verremo a prendervi nella mattina per portarvi a bordo di una jeep ad un villaggio beduino.
we will pick you up in the morning and you will go by jeep to a bedouin village.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se ci fornisci i dettagli del vostro arrivo verremo a prendervi in qualsiasi parte della città.
if you provide us with the details of your arrival we will pick you up at any part of the town.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nella mattinata verremo a prendervi alla reception del vostro hotel di dahab per portarvi al villaggio beduino.
in the morning we will pick you up at the reception of your hotel in dahab and you will travel to a bedouin village.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verremo a prendervi direttamente all’uscita della vostra nave. riconoscerete il nostro autista dal cartello con il vostro nome.
we will pick you up directly from the exit door of your cruise; you will recognize our driver by a sign with your name in his hand.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nella mattinata verremo a prendervi all’entrata del vostro hotel di hurghada. a luxor vi accompagneremo al vostro hotel.
we will pick you up from the entrance door of your hotel in hurghada in the morning. in luxor we will bring you to your hotel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verremo a prendervi direttamente all’uscita della vostra nave a taba. riconoscerete il nostro autista dal cartello con il vostro nome.
we will pick you up directly from the exit door of your cruise in taba; you will recognize our driver by a sign with your name in his hand.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verremo a prendervi direttamente all’entrata del vostro hotel di alessandria; riconoscere il nostro autista dal cartello con il vostro nome.
we will pick you up directly from the entrance door of your hotel in alexandria; you will recognize our driver by a sign with your name in his hand.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verremo a prendervi direttamente all’entrata del vostro hotel a il cairo; riconoscerete il vostro autista dal cartello con il vostro nome.
we will pick you up directly from the entrance door of your hotel in cairo; you will recognize our driver by a sign with your name in his hand.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verremo a prendervi direttamente all’entrata del vostro hotel a sharm el sheikh. riconoscerete l’autista dal cartello con il vostro nome.
we will pick you up directly from the entrance door of your hotel in sharm el sheikh; you will recognize our driver by a sign with your name in his hand.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
verremo a prendervi direttamente all’uscita della vostra nave ad sharm el sheikh; riconoscerete l’autista dal cartello con il vostro nome..
we will pick you up directly from the exit door of your cruise; you will recognize our driver by a sign with your name in his hand.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verremo a prendervi direttamente davanti all’entrata del vostro hotel a sharm el sheikh; riconoscerete l’autista dal cartello con il vostro nome.
we will pick you up directly from the entrance door of your hotel in sharm el sheikh; you will recognize our driver by a sign with your name in his hand.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: