Şunu aradınız:: nomenklatura (İtalyanca - İngilizce)

vede questi fenomeni con speranza o pensa che saranno vinti dalla nomenklatura istituzionale?
do you look on these phenomena with hope or do you think the institutional nomenklatura will win the day?

hanno manifestato per la nomenklatura fellaga una centesima parte della compassione che mostrano oggi?
did they show one hundredth of the compassion they now show for the nomenklatura fellaga?

bisogna infatti considerare che gli attuali scandali stanno scuotendo la nomenklatura russa e gli esponenti istituzionali.
we must remember that the current scandals are rocking the russian nomenclature and institutional representatives.

sono uomini che vengono dalla nomenklatura sovietica, con agganci solidi nella polizia e nei servizi segreti.
they come out of the soviet nomenklatura , with solid connections in the police and in the secret services.

nel 1989, i popoli erano contro la dittatura della “nomenklatura” e favorevoli all’europa.
in 1989 the people were against the dictatorship of the nomenklatura and pro-europe.

oggi nuovi paesi stanno per dotarsi dell'arma atomica, in particolare l'iran - paese terrorista - aiutato dalla vecchia nomenklatura comunista.
today, other countries are in the process of providing themselves with atomic weapons, notably iran - a terrorist state - aided by the old communist nomenklatura.

[1] in-nomenklatura tal-pajjiżi ffissata mir-regolament tal-kummissjoni (ke) nru 1833/2006 (Ġu l 354, 14.12.2006, p.
[1] nomenclature of countries laid down by commission regulation (ec) no 1833/2006 (oj l 354, 14.12.2006, p.