İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
non bevo
not specified
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(non bevo latte.)
- i don't drink milk.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io non bevo latte
io non danzo
Son Güncelleme: 2021-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non bevo e non fumo.
i do not drink or smoke.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alcol: non bevo mai
alcohol: i don't drink
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non fumo non bevo e non mangio carne
i don't smoke i don't drink and i don't eat meat
Son Güncelleme: 2020-05-02
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
sai, da un po' di temo, la sera, non bevo più vino
you know, for sometime, i'm afraid, in the evening i do not drink wine anymore.
Son Güncelleme: 2017-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come poi per il resto della mia vita, non fumo, non bevo alcolici e sono contro ogni tipo di droga.
just the same way i always do, i don’t smoke, don’t drink and don’t do any kind of drugs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di solito non bevo né mangio quando disegno, però a volte disegno bevendo il caffè la mattina. spesso mi dimentico di mangiare.
i do not usually eat or drink while painting though sometimes i draw while drinking coffee in the morning. often i forget to eat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono una fanatica del té. non mi piace sentirmi ubriaca, per cui non bevo super alcolici. bevo con piacere il vino a cena».
i don’t like the feeling of being drunk, so drinking hard liquor has never been of interest to me. i have wine with dinner, which i enjoy».
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
così era don gius. io non bevo vino, e lui, ogni volta: «bevi il vino, senti come è buono!
don gius was like that. i don’t drink wine, and he, each time: “drink the wine, taste how good it is!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“non bevo mai più di un cocktail prima di cena, e deve essere abbondante, molto forte, ghiacciato e preparato con estrema cura".
“i never have more than one drink before dinner.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
il primo è un vino fantastico, in più, di solito io non bevo vini spumanti (a proposito del gorio – valdobbiadene prosecco doc spumante extra dry)
the first was wonderful, plus i am not a sparkling wine drinker (about the gorio – valdobbiadene prosecco doc spumante extra dry)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un professionista esemplare, tutto casa, campo e famiglia per sua stessa ammissione: “io non bevo caffè, non fumo e non tocco l’alcol.
he's a consummate professional who focuses solely on football and his home life: "i don't drink coffee, i don't smoke and i don't go near alcohol.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ma io ho sessantadue anni: non bevo, non vado più a donne perché...."- qui non è andato oltre-" ma almeno lasciatemi il piacere di fumare le sigarette- non mi è rimasto altro piacere- senza dare disturbo ad alcuno."
however, i am sixty-two years old: i don ' t drink, i don ' t have sex any more because...'- he did not expand on this point-'but, at least, leave me the pleasure of smoking cigarettes for i do not disturb anyone and i have no other pleasure left in life.'
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor