Şunu aradınız:: non chiedo tanto (İtalyanca - İngilizce)

non chiedo di vedere
i do not ask to see

io non chiedo soldi.
i do not ever solicit money.

io non chiedo al tempo
i can't seem to stay a fixed ideal

io non chiedo, eterni dei,
fear not phoebus, fear not me,

io mi condanno e non chiedo
can't tell you why i love my

non chiedo nulla a nessuno.
now i question nobody.

in campagna elettorale non chiedo altro!
i could not hope for more in the election campaign!

non chiedo tessere o trattati di filosofia.
i do not ask for their membership cards or treatises on philosophy.

non chiedo di meglio, rimando a lei ogni decisione.
this is all i ask. i am in your hands.

non chiedo altro, se non che l'ospedale funzioni.
mr tomlinson knows it, so does mr swoboda, and so does mrs banotti because she has been there.

non chiede nulla.
he does not ask for anything.

essa non chiede nulla.
she is not asking anything.

gesù non chiede grandi cose.
jesus does not ask for big things.

la grecia non chiede soldi.
greece is not asking for money. it is asking for something else.

il parlamento non chiede niente di straordinario.
parliament is not asking for points to be added.

malta non chiede sconti, onorevole titley.
malta is not demanding special favours, mr titley.

non chiede scusa neanche se ha torto, è orgolioso
he doesn't apologize even if he's wrong, he's proud

:: faccio l'uomo che non chiede mai.
:: i make the man that never asks for.

alimentazione: al mattino non chiede subito di mangiare.
feeding: in the morning he doesn't ask at once to eat.

la commissione fa presente, comunque, che non chiede competenze nuove.
the commission stressed, however, that it is not seeking any new powers.