Şunu aradınız:: non devi lasciare che la tristezza prev... (İtalyanca - İngilizce)

devi solo lasciare che la musica fluisca.
you just let the music flow.

lasciare che la natura in diretta
let nature live

gesù cristo non dice di lasciare che la vostra intelligenza,
christ does not say let your intelligence,

non lasciare che la malattia ha rotto vacanze in egitto.
do not let the disease broke holidays in egypt.

lasciare che la zona si asciughi all’aria.
allow the area to air-dry.

non siete in grado di lasciare che la responsabilità cada su di voi.
you are not able to let responsibility fall on you.

lasciare che la fotocamera non il pensiero per voi.
let the camera do the thinking for you.

non lasciare che la tua ansia privi tuo figlio di una sana vita sociale
don't let your anxiety deprive your kids of a fulfilling social life

non lasciare che la penna nutropinaq pen e/o la cartuccia si congelino.
do not let your nutropinaq pen and/or cartridge freeze.

lasciare che la penna preriempita raggiunga la temperatura ambiente
allow the pre-filled pen to adjust to room temperature

hanno fatto la consapevole decisione di lasciare che la poca luce
they have made the conscious decision,

cadiamo nello stand e lasciare che la cosa upatrzoną mano già.
let us fall into the stand and let the hand upatrzoną thing already.

la natura è così. non farà che lasciare che la mente segua gli impulsi del desiderio.
nature is like that. it will just not do to let the mind go after these impulses of craving.

lasciare che la cartuccia giunga a temperatura ambiente, poi ruotarla piano.
allow the cartridge to come to room temperature and gently swirl.

lasciare che la pompa si ricarichi completamente prima di somministrare erogazioni consecutive.
allow the pump to fully reflate before administering consecutive sprays.

lasciare che la mola si fermi naturalmente, senza esercitare pressioni sulla sua superficie.
let the grinding wheel stop on its own, without applying pressure to its surface.

il consiglio dovrebbe innanzi tutto lasciare che la commissione incontri da sola gli stati uniti.
the first thing the council should allow the commission to do is to talk with the united states on its own.

http://www.laviadellaricchezza.it/ per una buona riuscita non devi lasciare nulla al caso
http://redazionesottosfratto.it/2011/09/17/addiopizzo-in-un-libro-il-sogno-di-una-citta-che-cambia/ qui

se conservata in frigorifero, lasciare che la soluzione raggiunga la temperatura ambiente prima della somministrazione.
if refrigerated, allow the refrigerated solution to reach room temperature before administration.

può avere anche il desiderio di ricongiungersi con sua madre e tu devi lasciare che il bambino vada da sua madre.
he may also have the desire to be reunited with his mother and you have to let the child go to his mother.