Şunu aradınız:: non dipendeva da me (İtalyanca - İngilizce)

da me
da me from me

da me."
"it's over now.

che da me
spinning that wheel for me

via da me ...
via da me ...

la conclusione dipendeva da pietrogrado.
the result waited on the word from petrograd….

amministrato da me
administered by me

ricevi da me.
ricevi da me.

da me! da me!”
da me! da me!”

oh, quello che una volta… una volta dipendeva da me
oh, that which was once...was once up to me...

gesù non può essere dio, perché la sua esistenza dipendeva da dio.
jesus cannot be god because he depended on god for his own existence.

gesù cristo ha spiegato che la chiamata non dipendeva nemmeno da lui,
christ explained that the matter of calling was not even up to him,

l’impatto delle valutazioni ex ante dipendeva da due fattori:
the impact of the ex-ante evaluations depended on two factors:

ora non dipendeva da nessun uomo, ed era libero di vivere la propria vita e andare dove voleva.
he was now chargeable to no man, and at liberty to live the life he preferred.

aveva guardato le cose in maniera completamente sbagliata; la sua felicità non dipendeva assolutamente da altre persone.
she had been looking at things all wrong; her happiness wasn’t dependent on other people at all.

quella politica dipendeva da alcune circostanze fortuite, momentanee e presenti nel paese.
that policy depended, however, on certain temporary, national and accidental circumstances.

tutto dipendeva da un unico amore, esprimeva la presenza di dio nella vita quotidiana.
everything came from one love, the presence of god in every day life.

tuttavia non posso nascondere una certa insoddisfazione, unʼ insoddisfazione la cui eliminazione non dipendeva unicamente dallʼ on.
however, i cannot conceal a slight feeling of dissatisfaction which it is beyond the power of mr oostlander alone to overcome.

l’ingresso nel mercato non dipendeva esclusivamente dallo stato e in molti settori prevalevano prezzi di mercato.
entry into the market was not exclusively dictated by the state, and market prices prevailed in many areas.

131 quando veniva loro un bene dicevano: « questo ci spetta »; mentre se li colpiva un male, vedevano in mosè e in quelli che erano con lui uccelli di malaugurio. non dipendeva da allah la loro sorte? ma la maggior parte di loro non sapeva.
131 but when good befell them they said: this is due to us; and when evil afflicted them, they attributed it to the ill-luck of musa and those with him; surely their evil fortune is only from allah but most of them do not know.