Şunu aradınız:: non dipeso da me (İtalyanca - İngilizce)

da me
da me from me

da me."
"it's over now.

che da me
spinning that wheel for me

via da me ...
via da me ...

il fallimento non sarebbe certo dipeso da noi.
it is not because of us that the procedure would have failed.

amministrato da me
administered by me

ricevi da me.
ricevi da me.

da me! da me!”
da me! da me!”

questo è dipeso da molteplici motivi.
the reasons for this are no doubt numerous.

forse il suo euro salirà, presidente duisenberg, ma ciò non sarà dipeso da lei.
perhaps your euro will rally, mr duisenberg, but it will not be thanks to you.

la mosa è incanalata . il suo livello è dipeso da 4 metri.
the meuse is canalized . its level is raised by 4 meters.

ciò è dipeso da una loro particolare sensibilità, da una capacità di antevedere.
this comes from having a particular sensitivity, an ability to foresee.

quindi, se fosse dipeso da noi, non sarebbe stato necessario ricorrere alla conciliazione.
therefore, if it had been up to my group, this conciliation would not have taken place.

questo forse è avvenuto per qualche incomprensione non dipesa da me ma la cena mi è costata 40,00.
this perhaps is not the case for some misunderstanding stemmed from me but the dinner cost me 40.00.

7-l'album ha due facciate molto diverse, questo è dipeso da pressioni del produttore?
7-the album has two very different sides, did this come from production pressures?

uno speciale ringraziamento al gestore che ci ha aiutato in una spiacevole situazione non dipesa da lui.
special thanks to the manager who helped us in an unpleasant situation depended on him.