Şunu aradınız:: non ho raggiunto il (İtalyanca - İngilizce)

ho raggiunto
i have reached

raggiunto il timeout
timeout reached

oggi ha raggiunto il 95%.
this has now reached 95%.

ho raggiunto la fine del documento.
end of document reached.

ho raggiunto il paradiso un po' troppo in alto.
hit heaven far too high.

ho raggiunto sotto il sedile per afferrare sammy.
i reached under the seat to grab sammy.

viene raggiunto il seguente compromesso:
the following compromise was agreed:

ho raggiunto l'inizio del documento.
beginning of document reached.

ho raggiunto i volontari per aiutare a raccogliere il petrolio.
i went along to help the volunteers clear up the oil.

abbiamo raggiunto il nostro grande traguardo.
we have achieved our great goal.

presto ho raggiunto il piccolo chalet in cui sono stati supposti essere.
soon i reached the small chalet where they were supposed to be.

dopo la mia ultima risposta ho raggiunto alcuni traguardi.
since my last response i have achieved a few milestones.

28 giugno 2014 - new york, dopo 9h34m46s ho raggiunto il traguardo, evviva!!!
june 28th, 2014 - new york, after 9 hours 34 minutes and 46 seconds i reached the goal

perché non ho raggiunto un risultato più elevato in relazione alla mia città natale?
why don’t i match any better to my hometown?

a san francisco ho raggiunto il mio obbiettivo, ossia parlare fluentemente l'inglese.
thanks to my time spent in san francisco, i achieved my goal of speaking english more fluently.

ho raggiunto il mio obiettivo? assolutamente. la mia maniera di scattare è migliorata tantissimo.
did i achieve my goal?absolutely. i have definitely taken my photography up a notch.

in altra ora, usando questo nuovo e punto più ritmico, ho raggiunto il campo di neve.
in another hour, using this new and more rhythmic step, i reached the snow field.

ho raggiunto i limiti del mio abbonamento e ora posso navigare solo lentamente.
i have reached the limit of my plan and now can only browse very slowly.

hanno fatto – e ' stato difficile smettere quando ho raggiunto 25.
they did – it was hard to stop when i reached 25.

"se posso far sognare qualcuno ", lei ama dire, "allora ho raggiunto il moi scopo".
"if i can make someone dream", she says, "than i've reached my goal".