Şunu aradınız:: non mi alzo mai prima delle 7 di mattina (İtalyanca - İngilizce)

non si alzano mai prima delle 10,vanno spesso al cinema ma non gli piace fare sport
they never get up before 10, they often go to the cinema but they don't like to play sports

raramente riesco a combinare qualcosa prima delle undici di mattina, ma poi scrivo canzoni o brevi storie, o mi dedico alla fotografia.
there is rarely coming anything good out of me before eleven in the morning, but then i'm writing songs or smaller stories, or i do photography.

* a no-show è quando il cliente non ha attivato presso l'hotel prima del 7 di mattina del giorno successivo alla data prevista di arrivo
*a no-show is when the client has not turned up at the hotel before 7 am on the day following the planned date of arrival

gli arresti erano stati effettuati prima delle 7 del mattino, quando la polizia si è presentata nella case dei 4 attivisti.
the arrests were made just before 7am this morning when teams of garda arrived at the homes of those targeted.

gli aerei di provenienza internazionale atterrano in effetti molto presto a tahiti (tra le 4 e le 7 di mattina).
some international flights land in tahiti very early in the day (between 4 and 7 am).

in questo periodi è probabile che sarà necessario prendere il treno delle 7:00 di mattina, ma ad ogni modo è sempre bene assicurarsi che non ci sia stato qualche cambiamento d’orario.
please check the timetable of the trains as it changes for the summer and the winter. currently, you would need to catch the 7am train, however you must check to make sure that there are no changes to the timetable.

la sua decisione certamente non ebbe niente a che vedere con il tempo a disposizione per tale composizione; a tre giorni dalla prima l'ouverture non era ancora stata scritta e fu finalmente finita alle 7 di mattina il giorno della prova generale.
his decision certainly had nothing to do with the time available for composition; the overture was still unwritten three days before the first night, and was finally finished at 7.0 on the morning of the dress rehearsal.

può creatina mi fanno grande e forte, anche se non mi alzo e l’esercizio fisico?
can creatine make me big and strong even if i don’t lift and exercise?

noi prendiamo la responsabilitá dalle 7 di mattina fino alle 18 di sera. il supporto include il pasto, i vestiti, giocattoli, il sonno di mezzogiorno e fare la doccia.
they need so much time and allowance. we take care of our children from 7 o'clock and 18 o'clock by nurses. the support encloses meal, clothes, playing, midday sleep and shower.

la mattina siamo andati alle 7 di mattina quando il ristorante è stato aperto e abbiamo detto loro che abbiamo avuto bisogno di essere servita al più presto, perché abbiamo dovuto prendere un autobus alle 8 del mattino.
the morning we were leaving we went there at 7 am when the restaurant opened and we told them we needed to be served as soon as possible as we had to get a bus at 8 am.

in genere è consigliabile iniziare il giro della sellaronda prima delle 10.00 di mattina, indipendentemente da come si intende percorrere il tragitto: sia in senso orario (freccia arancione), che in senso antiorario (freccia verde).
we recommend that you start on the round trip by 10:00 a.m. it doesn't matter which route you choose; you can go in the clockwise (green arrow) or counterclockwise (orange arrow) direction.

in 1999 guy compare con le fotografie, i testi e le pubblicità del suo redattore tedesco nella guida 1999/2000 del commercio italiano " nota di esposizione del delle 7 di magnifici di i ".
in 1999 guy appears with photographs, texts and publicities of his german editor in the guide 1999/2000 of the italian show business " i magnifici delle 7 note ".

ero presente durante la successione degli eventi. carlos doveva arrivare presto al nostro albergo, alle 7 di mattina, in modo che il tubo di scappamento della macchina comprata per l'apostolato da un sostenitore potesse essere riparato.
she recounts that frustrating morning: “i was present for the sequence of events. carlos was to arrive early at our hotel at 7:00 a.m. so that the tail pipe of the car purchased for this apostolate by a supporter could be repaired.

impatiens viene anche chiamata "non mi toccare" e corrisponde perfettamente alla persona che di mattino, al risveglio, non vuole in alcun modo essere disturbata da nessuno....
impatiens is also called the "don’t touch me" flower; it perfectly corresponds to the person that in the morning, when he wakes up, doesn’t want to be disturbed by anyone in any way. impatiens allows these people to accept other people’s pace, helping them, in so doing so, to be close to others.

non mi alzo presto come vorrei, poco importa riesco a fare colazione con vincent e annika. proprio mentre sto caricando la bici inizia a piovigginare, ascolto le canzoni giuste e riparto sotto l' acqua.
i don't get up as early as i would have liked, no problem i manage to have breakfast with vincent and annika. right when i am loading my bike it starts raining softly, i listen to the right songs and set off under the rain.

ho ancora degli arretrati di sonno e il temporale ha rinfrescato l ambiente, quindi mi alzo tardi alle 9 del mattino, ma non mi importa la città di melaka dista circa 60 km quindi oggi ho tutto il tempo per arrivarci. smonto la tenda fradicia ed infangata e di ottimo umore riprendo i sali e scendi tra le verdi colline.
i still need to catch up on some sleep and the rainstorm has cooled the temperature, therefore i get up late at 9 in the morning, but it does not matter the city of melaka is only 60 km away and so i have plenty of time to arrive there. i take the wet, muddy tent down and in a great mood i set off along the hills and slopes between the green hills.

devo la dimensione musicale del mio film al fatto che nella mia città natale passavano spesso pellicole di musical prima delle proiezioni in sala. per il resto, come cineasta non mi rifaccio a nessun regista in particolare, anche se i miei modelli sono welles, hitchcock, e fellini. credo che, se ci sono dei riferimenti di questo tipo nei miei film, sono totalmente inconsci.
the musical aspect of my film is owed to the fact that in my hometown, they would always play bits of musicals (reel by reel) before the film. otherwise, as a filmmaker, i do not particularly refer to my mentors —welles, hitchcock, and fellini. i think most of the references that appear in my movies are unconscious.

a -120m, mentre mi alzo per cercare di vedere il soffitto, appoggio le pinne al fondo e provoco una frana di ghiaia che inizia a scivolare sotto di me; fortunatamente la galleria è molto alta e questa situazione non mi preoccupa molto anche se è fastidioso vedere la ghiaia come un fiume, scorrere sotto di me. eccomi alla bombola dove prendo la placca topografica ed inizio a rilevare direzione, profondità e distanza; in qualche punto vedo la parete, in altri il soffitto poi, mentre effettuo una tappa deco a-90m, mi accorgo che quello che supponevo essere la parete di destra (durante la discesa) non è altro che un grosso masso che misura 8m per una decina: il bello è che della parete nessuna traccia: forse se ci fosse qualche metro in più di visibilità, sarebbe più facile osservare questo gigantesco buco nel calcare.
here is is, the bailout tank where i take the topographical mark and begin to mark down direction, depth and distance; in some points i see the wall, in others the ceiling then, while i am doing a deco stop at -90m, i realize that what supposed to be the wall to the right (during the descent) it is nothing else than a huge rock that measures 8m for about ten: the beautiful thing is that there is no trace of the wall itself: perhaps with some meters more visibility, it would be easier to observe this gigantic hole in the limestone.