Şunu aradınız:: non ne ho trovato alcuno (İtalyanca - İngilizce)

non ne ho trovato nessuno.
i have not found anyone yet

non ne ho idea
i have no idea

non ne ho idea.
presumably it just happens.

non ho trovato alcun errore.
non ho trovato alcun errore.

io non ne ho idea.
i have no idea.

bambini : non ne ho
children : 1 are independent

nelle riviste specializzate slovacche non ho trovato alcuno studio clinico.
i haven’t found any clinical trial in the slovak medical journals.

di risposte non ne ho
but i have not the words here to explain

non ne ho più, signore.
if you do, you will become strong.

giorni liberi non ne ho
i did not know there was a plan

non ne ho visto traccia.
i have seen no sign of this.

5. non ne ho proprio idea.
sorry 5.

corrente? non ne ho bisogno.
electricity? i don’t need it.

e comunque non ne ho notizia.
not one. (i saw just one day hiker, two snowmobilers, and two skiers.)

non ne ho mai sentito parlare."
non ne ho mai sentito parlare."

in fatti non ne ho nemmeno bisogno.
in fact, i don’t even need to do it.

- caro signor postella, non ne ho bisogno.
no uncertainty, no risk.

ho pensato parecchio se nel nostro soggiorno ci fosse un difetto e non ne ho trovato nemmeno uno!!
i thought our stay in them if there was a fault and i have not found one!

(si potrebbe già stato suggerito prima, ma non ho trovato alcuna informazione).
(it might’ve been suggested before, but i haven’t found any info).

purtroppo non ne ho trovato traccia nella nuova relazione della commissione, l'agenda per l'occupazione per il 2000.
sadly, i have not been able to find a trace of this in the commission's new report - an employment agenda for the year 2000.