Şunu aradınız:: non penso sia un problema (İtalyanca - İngilizce)

non credo sia un problema.
i do not think we have a problem.

non penso sia un titolo presuntuoso.
i don’t think it was presumptuous, i think it was factual, and i think many people would agree with us. christianity for a long time is in the process of being re-defined.

penso sia un errore.
i think that we have done the wrong thing.

peccato ci sia un problema.
however, there is one problem.

penso sia un' ottima idea.
i think this sounds excellent.

penso sia un ottimo risultato.
i think that this is a very good thing.

non penso sia stata la presidenza.
i do not think it came from the presidency.

ken: penso sia un ottimo lavoro.
ken: i think it's alright.

ritengo sia un problema assolutamente fondamentale.
i regard that as a key question.

penso sia un passo di grande rilevanza.
i regard that as a very important step.

penso sia importante e sia un messaggio forte.
i think it is important, and that it is a strong message.

È il mio modo istintivo di lavorare, ma non penso sia un segreto.
it’s my instinctive way of working, but i don’t think it’s a secret.

non penso sia il modo giusto di affrontare la cosa.
i do not think that is the right way to go about it.

non penso sia giusto tenere le persone vive indefinitivamente
i do not think that it is right to keep people alive, indefinitely, when it is clear

non penso sia così: sono architetto ed amo fare architettura.
i don’t believe that that is the case. i am an architect and i love to work with architecture.

capire quello che penso sia un soggetto molto complicato.
it makes it much easier to understand, what i thihk is a very complicated subject.

non penso vi sia un 'problema pensioni?, vi è soprattutto un problema di disoccupazione che ossessiona l'europa.
i do not think that there is a 'pensions problem'; the problem which haunts the whole of europe is above all a problem of unemployment.

non penso sia facile restare innamorati, ma tu, tu, tu, tu
but you, you, you, you

quando si tratta di un tema che poche persone capiscono nei dettagli, penso sia un problema voler razionalizzare troppo.
when it’s an issue that not many people will understand in detail, i think it can be a problem to rationalise too much.

non penso sia solo a causa dell’incompetenza della classe politica europea.
i do not think that this is only because of the incompetence of the european political class.