Şunu aradınız:: non poteva mancare (İtalyanca - İngilizce)

non poteva mancare!
it can’t be missed!

poteva mancare?
poteva mancare?

naturalmente nathan non poteva mancare.
of course nathan would have to be there.

e non poteva
e non poteva

poteva mancare il ponte???
poteva mancare il ponte???

non poteva accadere
it could not happen

non poteva fermarsi.
he was unable to stop.

non poteva sopportare:
he could not take the fact:

dopo la teoria, non poteva mancare la pratica.
as well as theory, practical applications were also featured.

non poteva camminare bene,
she couldn’t walk properly,

non poteva essere andato
he could not have headed

non poteva essere cambiato.
and that could not be changed.

non poteva andare meglio!
you cannot beat that!

il big5 sta arrivando e agb non poteva mancare all’evento.
the big 5 exhibition is coming and agb can’t miss the event.

naturalmente non poteva mancare il personaggio trinità, impersonato da guido.
naturally it was essential that trinity be present, portrayed by guido.

non poteva mancare nelle sue giornate l’appuntamento con il crocifisso.
she did not fail to keep her daily appontment with the crucifix.

non poteva mancare il friuli-venezia giulia in questa nostra carrellata.
i can not miss friuli-venezia giulia, the land where i was born, in the north of italy.

per questo motivo, anche a losanna, translation-probst non poteva mancare.
this is why translation-probst had to be present in lausanne.

nel nostro stile di vita e di agriturismo non poteva mancare un orto bello e fecondo.
in our lifestyle and our farmhouse could not miss a beautiful and fruitful vegetable garden.

signora commissaria, lei ha accennato al programma falcone, cosa che certamente non poteva mancare.
you referred to the falcone programme, madam commissioner. i think that is essential.