Şunu aradınız:: non potrai più dire (İtalyanca - İngilizce)

non potrai più dire:
you can no longer say:

non potrai cucinare.
you can't cook for yourself.

tu non potrai essere
you can never be

non potrai mai perderti.
you can never lose yourself.

da dove non potrai fuggire.
tell him there is no escape from that.

a questa camera non potrai dire no. why not !
to this room you cannot say no: why not!

« non potrai essere paziente con me.
covered me with a part of it.

di conseguenza non potrai utilizzare windows.
as a result, you will not be able to use windows.

ed ecco sarai muto e non potrai parlare
"and, behold, thou shalt be dumb, and not able to speak,

07/12/2014 - tu non potrai resistergli
07/12/2014 - you will not prevail against him

alla fine, non potrai sentire la sua chiamata.
do your dreams not come to fruition?

non crearti delle aspettative che non potrai raggiungere.
do not raise expectations that you will not be able to fulfill.

basta iniziare a giocare e non potrai più fermarti.
start making a puzzle and you won't stop.

non potrai mai ottenere vera spiritualità da qualcuno o qualcosa.
you'll never get true spirituality from someone or something else.

non potrai mai essere santo su un terreno di auto giustificazione.
we can never be holy while standing on the ground of self-righteousness.

con bubboni, scabbia e prurigine, da cui non potrai guarire.
and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.

se hai bevuto l'alcol non potrai entrare nella metropolitana.
if you drink alcohol, do not bother to enter the subway.

cosce con un'ulcera maligna, della quale non potrai guarire ,
and in the legs, with a sore botch

il re disse a daniele: «non potrai dire che questo non è un dio vivente; adoralo, dunque».
and daniel said: i adore the lord my god: for he is the living god: but that is no living god.

ma gli uomini non potra negare
but men can not deny