İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
non scherzare con una principessa
don't mess with a princess
Son Güncelleme: 2023-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
«ti dico che stai male: non scherzare.
' you would have seen black, and that is a bad sign.'
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"non scherzare, una creatura come te! sarò io il tuo avversario!" esclama seiya.
"don't kid yourself, a creature such as yourself! i should be your opponent!" esclama seiya.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
questa storia deve essere per tutti noi esempio, motivo, stimolo, invito a non scherzare mai con il peccato.
this story must be as example, reason, stimulus, and invitation for us all not to ever play with sin.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per un weekend in cui è meglio non scherzare con la temperatura, il punto di riferimento rimane lo storico e inconfondibile piumino moncler.
for a weekend during which the temperature is not a joke, the landmarks remains the historic moncler down jacket.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
È meglio non scherzare con la felicità... non litigate mai davanti ai figli; sono attenti a tutto e si formano immediatamente un giudizio.
it is better not to play with happiness never argue in front of the children; they pay attention to everything and they immediately make a judgment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apprezzo le persone che non cercano di giudicare o criticare, che rispettano la scelta di una persona!donne rispettino che cercano di essere onesti circa le proprie azioni e le intenzioni quindi per favore, non scherzare e cercare di essere cortese gentil
i appreciate people who try not to judge or criticize, who respect a person's choice! respect men who try to be honest about their actions and intentions, so please, don't fool around and try to be courteous and polite
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: