İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
non sono capace
i know you're not a fool.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, non sono capace di fare questo tipo di studio.
no, i am unaware of the ability to do so.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vuoi sapere se sono capace di dimenticare
do you wanna know if i'm able to forget
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono capace di trovare soluzioni rapidamente.
i am able to find solutions quickly.
Son Güncelleme: 2022-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se io non sono capace, lui mi aiuta.
if i’m incapable, he’ll help me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le loro anime sono capace di mediare fare da mediatori
are able to mediate on behalf of the living.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono capace di scrivere i documenti e fare i video.
and to make the related videos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non sono capace di scrivermi la musica che compongo... davvero non so come spiegarlo.
i am not able to write down my music... i don't really know how to explain this. i record on a low-quality tape-recorder, my guitar strumming - or maybe a little bit piano.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono capace di adattarmi alle diverse situazioni e modificare le mie idee.
i am able to adapt to different situations and modify my ideas.
Son Güncelleme: 2022-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
facile effettuare: semplicemente la copia ed incolla il codice di servizio nel vostro web page.
easy to implement: simply copy and paste the service code into your webpage.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non sono capaci di essci utili ne di danneggiare.
they have no power to benefit nor to harm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono capaci di influenzare
are capable of
Son Güncelleme: 2021-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
questo javascript permetterà che determiniate se il vostro web page è stato tradotto dal nostro software.
this javascript will allow you to determine if your web page has been translated by our software.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i pazienti non sono stupidi e sono capaci di decidere da soli.
patients are not stupid and are capable of making up their own minds.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sfortunatamente però, non tutti sono capaci di realizzare e capire questo.
unfortunately however, not everybody is able to realise and understand this.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i nomadi sono capaci di ripararli.
nomadic can repair them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono capaci di colpire sul suolo britannico.
they can strike on the british ground.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le comunità fioriscono quando sono capaci di cooperazione.
communities flourish when they are capable of cooperation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le compresse di ammonaps non devono essere somministrate a bambini che non sono capaci di deglutire le compresse.
ammonaps tablets should not be given to children who are not able to swallow tablets.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
costoro, pur rendendosene conto, non sono capaci di abbandonare gli idoli, perché non hanno senno.
as though they could be sensible that have no motion themselves: and they, when they shall perceive this, will leave them: for their gods themselves have no sense.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: