İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
non ho avuto tempo per approfondire.
non ho avuto tempo per approfondire.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sì, ma non ho la patente per poterlo fare, non ho avuto tempo di studiare.
lm: i would really love that, i mean i love writing songs and that's something i've thought a lot about and it's something i want to do in the future, write songs for other artists.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io non ti ho avuto mai, mai, mai
never, never you will never be the same again
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non ho avuto[…]
i had not the opportunity of tasting[…]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
scusa se non ti ho risposto prima ma ho avuto molto lavoro in questo momento
sorry if i have not replied before but i had a lot of work right now
Son Güncelleme: 2011-03-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
non ho avuto tempo e ne ho fatti solo alcuni.
i didn't have time and i only did a few.
Son Güncelleme: 2024-05-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
non ho avuto risposta.
that has not been addressed.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
no non l'ho avuto
no i have not
Son Güncelleme: 2011-09-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ma non ho avuto paura.
it is more.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ti ho risposto in privato!
ti ho risposto in privato!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e per questo non ho risposto.
but as i said, this is all not our affair.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se non ti ho
all i have
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non ti ho detto,
as i'm reminiscing, it wasn't your fault
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non ti ho dimenticato
i have not forgotten you
Son Güncelleme: 2015-12-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
non ti ho mai mentito
i've never lied
Son Güncelleme: 2014-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al pari del collega, l' onorevole de rossa, ieri non ho avuto tempo di intervenire in aula.
like my colleague, mr de rossa, i did not have time to speak in the house yesterday.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
ultimamente durante la stagione delle vacanze occupato, non ho avuto tempo per scrivere i modelli.”
lately during the busy holiday season, i have not had time to write patterns.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
finora non ho avuto tempo per pensare alle questioni comuni della chiesa o a quelle del vaticano.
so far i haven’t had time to think about the issues shared by the church or those of the vatican.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non ho risposto a “no„ ad ogni tale domanda.
i answered “no” to all such questions.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e io ti ho risposto? tu hai visto la risposta?
and i have answered to you? and you have seen the answer?
Son Güncelleme: 2013-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: