Şunu aradınız:: non vediamo l'ora di rivedervi (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

non vediamo l'ora di rivedervi.

İngilizce

we look forward to a reunion.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

vediamo l'ora di rivedervi!

İngilizce

look forward to seeing you again!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non vediamo l'ora di rivedervi tutti.

İngilizce

we look forward to seeing you all again.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ci mancate già e non vediamo l'ora di rivedervi.

İngilizce

we miss you already and can not wait to see you again.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non vediamo l'ora di tornare.

İngilizce

we look forward to returning.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

non vediamo l'ora di conoscerti!

İngilizce

we can not wait to meet you!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

noi non vediamo l'ora di ritornarci.

İngilizce

we can not wait to return. (translated with google translate)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

noi non vediamo l'ora di ritornare!!

İngilizce

we can not wait to return! (translated with google translate)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non vediamo l'ora di sentire da voi

İngilizce

we look forward to hearing from you

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

grazie barbara, cerchiamo vediamo l'ora di rivedervi

İngilizce

thank you barbara, we looking foward to see you again

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non vediamo l'ora di farvela provare!

İngilizce

we cannot wait for you to try it out!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

:) non vediamo l'ora di ammirare andron!

İngilizce

:) we can't wait for andron!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non vediamo l'ora di ascoltare il risultato.

İngilizce

we can't wait to listen to it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non vediamo l'ora di rivederti presto dennis

İngilizce

we look forward to seeing you again soon, dennis

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non vediamo l'ora di nostra futura cooperazione.

İngilizce

we look forward to our future cooperation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non vediamo l'ora di lavorare nuovamente con voi!

İngilizce

we look forward to working with you guys into the future.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non vediamo l'ora di tornare! altamente raccomandato.

İngilizce

looking forward to coming back! highly recommended.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non vediamo l'ora di dare il benvenuto - welcome!

İngilizce

we look forward to welcoming - welcome!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non vediamo l'ora di andare al prossimo servizio!"

İngilizce

we can hardly wait for the next service!"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

non vediamo l ora!!!!!!!!!!! , 30/03/2012

İngilizce

we look now!!!! , 30/03/2012

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,747,847,889 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam