İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
non mi sento bene
i do not feel well
Son Güncelleme: 2012-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al telefono
on the phone
Son Güncelleme: 2012-05-30
Kullanım Sıklığı: 17
Kalite:
mi sento bene
i am feeling very well
Son Güncelleme: 2021-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io mi sento bene
i feel well
Son Güncelleme: 2014-02-13
Kullanım Sıklığı: 19
Kalite:
Referans:
beh, mi sento bene.
i feel good. it is clear that the thing from today will be a bit special.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
─ bene ! ho sentito adnan al telefono.
“good! i spoke with adnan on the phone and he says hello. he will be here tomorrow morning.” she informed him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi sento bene, ribadii.
i confirmed that i felt very good.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tutte nel cor vi sento
i'll see you around
Son Güncelleme: 2020-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
»mi sento bene a riposo«
“i feel at ease in my retirement”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- prima di tutto, non mi sento bene, vedete.
- dedalus, comedown, like a good mosey.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
purtroppo avevamo già pagato. quindi non mi sento bene.
unfortunately we had already paid. so do not feel good.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mamma, non mi sento bene! (francese e inglese)
mom, i don't feel good! (french and english)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi sento bene perché lei mi vuol bene.
i feel good because she loves me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gianni, parla ad alta voce! lo sai che non ci sento bene.
gianni, talk out loud! you know i don't hear well.
Son Güncelleme: 2024-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vi sento un carattere come di un frammento metateatrale
i feel they have a character like a meta-theatrical fragment...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oggi mi sento bene perché ieri ho dormito abbastanza.
i feel good today because i got enough sleep yesterday.
Son Güncelleme: 2024-05-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
mi sento bene con voi, e a me piace questo.
thank you! i feel at home with you, and that pleases me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gli dica che oggi non mi sento bene, quindi non posso venire all'appuntamento.
tell him that today i do not feel well, therefore i can not come to the appointment.
Son Güncelleme: 2019-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma da allora mi sento bene, sono pienamente in forma!
but, since then i am ok, quite fit!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
o all'uncinetto o a maglia rende mi sento bene!
either crocheting or knitting makes me feel good!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: