İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
non pensate di sapere tutto.
never think that you know everything.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voglio sapere tutto
i want to know everything
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nessuno può sapere tutto
noone person can know everything
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per sapere tutto su di noi
to find out all about us
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uomo, non vogliamo
man, we don't want
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non stai nemmeno incominciando lontanamente a sapere tutto.
not by a long shot do you begin to know everything.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non vogliamo crescere.
we do not want to grow up.
Son Güncelleme: 2023-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come sapere tutto su patek philippe
how to know everything about patek philippe
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con internet, veniamo a sapere tutto.
with the internet, we know everything.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
di essere profeti o di sapere tutto.
we have never claimed to be prophets or to know everything.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per sapere tutto sulla creazione di siti internet!
understand everything about website creation!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pensi di sapere tutto ciò che devi sapere.
and maybe you think you know all you reasonably need to know.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
francamente io so alcune cose, ma non posso certamente sapere tutto.
indeed these products, because they are exported from the european union, carry an eu logo.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
i nostri figli devono sapere tutto questo.
we must teach our children about all of this.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
i links essenziali per sapere tutto sul partenariato euromediterraneo
the main links to the euro-mediterranean partnership
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e la volta dopo dovetti sapere tutto a memoria, tutto
and the next time you had to know it all by heart. yes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gravidanza e parto - essere genitore - voglio sapere tutto
pregnancy and childbirth - being a parent - i want to know everything
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prima di trasferirmi pensavo di sapere tutto della cucina catalana.
before arriving, i thought i knew everything that there is to now about catalan cuisine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per sapere tutto sulle formalità d'imbarco e sbarco clicca qui.
to find out more about the formalities upon embarkation and disembarkation click here
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dobbiamo quindi ammettere di sapere tutto questo, ma per qualche motivo non vogliamo cambiare la situazione.
therefore, we must accept that we all know this, but for some reason we do not want to change the situation.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: