Şunu aradınız:: nonostante quest (İtalyanca - İngilizce)

nonostante questa cozz...
today in the ...

nonostante questo miglioramento globale,
despite this overall improvement,

nonostante questi difetti, è significativo.
despite those flaws, it is significant.

ma nonostante queste precauzioni, e ciò che
but despite such precautions, and what

nonostante questo hanno iniziato i lavori.
btu still they have begun.

nonostante questo egli digiunava e pregava sempre.
yet he fasted and prayed always.

nonostante questo, voto a favore della relazione.
nonetheless, i am voting in favour of this report.

nonostante questo, ad amsterdam non è successo nulla.
in spite of that, nothing took place at amsterdam.

nonostante questo abbiamo un bel numero estivo per voi.
despite this we have still a very nice summer issue for you.

ma nonostante questi progressi moltissimo resta ancora da fare.
but despite this progress, there is still a need for a massive amount of further work.

raccomandiamo la concessione del discarico, nonostante questi casi incresciosi.
we recommend discharge, despite these areas of concern.

nonostante questa unificazione, gracia mantenne il suo carattere indipendente.
even after joining the city though, the area has retained its own character.

"nonostante questo, non aveste fiducia nel signore vostro dio...
"yet in this thing ye did not believe the lord your god...

nonostante questa enfasi sui materiali, l’immagine resta evanescente.
despite this emphasis on materiality the image remains evanescent.

nonostante questi risultati positivi, l'ue resta vulnerabile agli incidenti informatici.
in spite of these positive achievements, the eu remains vulnerable to cyber incidents.