İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a nostro parere no.
we think not.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
il nostro parere è positivo.
our advice is positive.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
e 'imbattibile a nostro parere.
it is unbeatable in our opinion.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il nostro parere , 09/09/2009
our opinion , 09/09/2009
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non è questo il nostro parere.
that is not our opinion.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
a nostro parere, ciò è inaccettabile.
in our opinion this is unacceptable.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
il nostro parere non viene richiesto.
it does not ask for our opinion.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
desidero chiarire il nostro parere in merito.
i should like to make our views on this issue quite clear.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a nostro parere, questa situazione è insostenibile.
we view this as an unsustainable situation.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
abbiamo espresso molto chiaramente il nostro parere.
we have made our views very clear to them.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
a nostro parere, questi consigli avevano ragione.
we agree with these councils.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
«porti, il nostro parere sia vincolante» / intervista
“ports, our opinion should be considered binding” / interview
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a nostro parere, tale sviluppo sarebbe davvero irragionevole.
such a development we really would regard as crazy.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
tre punti rivestono, a nostro parere, particolare importanza.
there are three points of special interest to us here.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
nome artista:a nostro parere probabile opera dell’artista indicato;
name of the artist:according to us, a possible work of the artist mentioned;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
su questo punto i nostri pareri coincidono.
in this our positions do not differ.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: